Gemeinden entdecken

Atlas des Monferrato

Vier Provinzen

Geschichten und Orte der Region

Balera Pizzonero.jpg
Bild: Dani4P di Wikipedia in italiano · CC BY-SA 3.0

Ein näherer Blick

Vier Provinzen: im Überblick

Le Vier Provinzen ist eine italienische historisch-geografische Region. Das Gebiet befindet sich auf dem ligurischen Apennin und ist in vier Provinzen aufgeteilt, die zu vier verschiedenen Regionen gehören. Trotz der administrativen Fragmentierung hat die Region einige gemeinsame historische und kulturelle Merkmale.

Im Einzelnen ist die Region in den Provinzen enthalten:

  • Alessandria, Piemonte (einschließlich) Curone Tal, Gruetal, Ossonatal; Borbera Tal, Sisolatal, Spintital, Mitte Scrivia Tal
  • Genua, in Ligurien (einschließlich Hochtal Scrivia, Hochtal Trebbia, Hochtal von Aveto, val Fontanabuona)
  • Pavia, in der Lombardei (einschließlich des Staffora-Tals, des Ardivestra-Tals, des Nizza-Tals, des oberen Tidone-Tals, des oberen Trebbia-Tals)
  • Piacenza, in Emilia-Romagna (einschließlich Hoch- und Mitteltal Trebbia, Val Boreca, niedriges Tal von Aveto, durchschnittliches Tal Tidone, val Luretta, Hochtal Nure).

Der Name Quattro Provinz hat neue Ursprünge und wird in einigen ethnologischen und musikalischen Studien ab den 1970er Jahren durchgeführt verfolgt. Dieser Name wurde geprägt und verwendet, um ein Gebiet zu identifizieren, wie dasjenige, das in den vier oben genannten Verwaltungsbezirken zusammenläuft, die durch die gleichen musikalischen Traditionen, insbesondere Instrumente und traditionelle Tänze, vereint sind. Seit den 2000er Jahren wurde der Name auf historische und geografische Konzepte ausgedehnt, die eine präzise kulturelle Identität des betreffenden Gebiets kennzeichnen.[1]. Die Bevölkerung dieser Orte hat dem Gebiet jedoch nie einen bestimmten oder einzigartigen Namen zugeschrieben.[2]

Historisch Transitzone für Händler, Armeen, Pilger und Reisende, gab es alte Routen wie die über Postumia (nachgezeichnet von Aulus Postumius Albinus 148 v. Chr.), der Genua mit Aquileia, dem über Francigena, (die während des Mittelalters Pilger von Frankreich nach Rom und von dort nach Jerusalem nahm).

Die sozioökonomischen Veränderungen haben die traditionellen Lebensweisen völlig verändert. Die Inurbation und die daraus folgende Entvölkerung des ländlichen Raumes, die Schwierigkeit, lebendige Bräuche zu bewahren, die für das soziale Leben kleiner Kerne nicht mehr unentbehrlich sind, der unbestreitbare Charme Neue neue Das ersetzt eine alter Mann die Erinnerungen mit sich brachten und zu einem armen und schwierigen Leben zurückrufen, haben die Oberfläche stark reduziert.

Tradition und Territorium

Geografie · Die Bewohner: Verlassenheit, Tourismus, Rückkehr · Politische und administrative GeschichteKapitel entdecken

Der Kulturbereich der "Vier Provinzen" ist ein Fall von besonderem Interesse für diejenigen, die aus geografischer Sicht über italienische Volkstraditionen nachdenken wollen. Tatsächlich ist dieser Bereich nach Jahrhunderten der Marginalisierung und Jahrzehnten der Strukturkrise seit Jahren Gegenstand zunehmenden Interesses, gerade wegen einiger spezifischer Aspekte der traditionellen Kultur, im Wesentlichen Musik und lokaler kollektiver Veranstaltungen. Die Wiederentdeckung und Aufwertung von Elementen der traditionellen Kultur in Randgebieten ist kein Element der Neuheit, da sie seit einigen Jahrzehnten in ganz Europa verbreitet ist und Gegenstand von Studien im geografischen Gebiet ist. Das Interesse an diesem Gebiet entstand aus der Tatsache, dass die Wiederentdeckung des traditionellen Kulturerbes nicht als isoliertes Ereignis realisiert wurde, sondern als Beginn eines Reterritorialisierungsprozesses, der versucht, auf die strukturelle Krise zu reagieren, die das Gebiet seit der zweiten Nachkriegszeit investiert hat.[3].

Der pifferaio Ettore Losini "Bani" und der Akkordeonist Attilio Rocca "Tilion"

Geografie

Das nördliche Apennin-Gebiet, das dem Territorium der "Vier Provinzen" entspricht, wurde durch eine sehr artikulierte geologische Geschichte gekennzeichnet, die zu einer ziemlich komplexen geomorphologischen Landschaft führte, die durch die Anwesenheit mehrerer dorsaler Landschaften gekennzeichnet war, die im Vergleich zur Hauptrichtung des Gebirges transversal oder längs verlaufen. Die gegenwärtigen Täler sind daher eine grundlegende Struktur der Kommunikation zwischen den Menschen, die ihre Siedlungsentscheidungen orientiert. Der Kern des Gebiets ist um die Täler herum artikuliert, die von den Bächen Curone, Staffora, Tidone, dem Fluss Trebbia und ihren Nebenflüssen gebildet werden. Die Kommunikation zwischen diesen Tälern konzentrierte sich auf Länder, in denen der Zugang relativ einfach war, was zu Knotenpunkten im System der Beziehungen der Vallive-Gemeinschaften wurde. Das naheliegendste Beispiel ist Brallo di Pregola, das die Stufe zwischen dem Staffora-Becken und Trebbia-Becken markiert, aber auch Stone Gavina jetzt peripheres Zentrum des Gebiets, hat seine Vergangenheit Vermögen auf die Kommunikation zwischen dem Staffora-Tal und dem Tidone-Tal gebaut. Indirekter wurde Varzis sehr gutes Glück, das Hauptzentrum des Berggebiets von Oltrepò, durch die Anwesenheit einer kommerziellen Route bestimmt, die durch den Durchgang von Juvà das Po-Tal mit der ligurischen Küste kommunizierte. Die menschliche Siedlung wurde entlang dieser Routen strukturiert, so dass die Bergzentren trotz der Isolation durch die besondere geomorphologische Konformation einen kontinuierlichen wirtschaftlichen und kulturellen Austausch mit entfernten Realitäten unterstützen können.[3].

Aus wirtschaftlicher Sicht ermöglichte das Vorhandensein dieser kleinen kommerziellen Arterien den Bergzentren, Produkte wie Salz zu liefern, was für eine ansonsten autarke Wirtschaft von wesentlicher Bedeutung ist. Kulturell ist das Gebiet als ein fruchtbarer Knoten der Beziehungen zwischen dem Küsten- und Padua-Kulturerbe konstituiert, alles innerhalb eines spezifischen Systems von Beziehungen zwischen dem Menschen und der typischen Umgebung des Berggebiets des nördlichen Apennins. Abgeschieden von den starken Gebieten des italienischen Wirtschafts- und Kulturraums wurden die Zentren der "vier Provinzen" ausgehend von jenen wenigen und entscheidenden Kommunikationswegen strukturiert, die Gebiete und Männer weit zwischen ihnen wie die Ebene und das Meer verbanden und so eine originelle kulturelle Synthese entwickelten.[3].

Die Bewohner: Verlassenheit, Tourismus, Rückkehr

Das Gleichgewicht zwischen Isolation und Kommunikation, das seit Jahrhunderten das Überleben dieser Berggemeinden ermöglicht, ist jedoch mit dem Aufkommen der Industrialisierung und der daraus resultierenden wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Transformation verbunden, die ebenfalls sehr intensive Bevölkerungsverluste zur Folge hat und mit ihnen das Verschwinden wichtiger Patrimonien der Populärkultur (hier wie anderswo auf dem Apennin). Seit den 1930er Jahren begann das gesamte Gebiet von Oltrepò zugunsten der stärksten Gebiete des lombardischen Wirtschaftsraums zu gedeihen. In diesem Zusammenhang befand sich das fragliche Berggebiet, das auch mit einer gewissen Verzögerung im Vergleich zu den nördlichsten Gebieten Bevölkerung verlor, in einem besonders kritischen Zustand. Der besorgniserregendste Aspekt war die Beständigkeit der Entvölkerung mit alarmierenden Rhythmen, mehr als 1% jährlich in fünfzig Jahren. Varzi, das polarisierende Zentrum dieser Berge, begann auch ab der zweiten Nachkriegszeit Einwohner zu verlieren und setzte sich bis ins 21. Jahrhundert fort, wenn auch mit einem etwas geringeren Tempo als die kleineren Bergzentren.[3].

Die Alterspyramiden der vier Provinzen werden beobachtet: Die Struktur wird stark durch Geburtenraten nahe Null und eine Anzahl älterer Menschen in der Nähe von 60% der Gesamtbevölkerung ausgeglichen. In diesem Zusammenhang ist das Problem nicht der Verlust von populärem Wissen, sondern die Gefahr, dass lokale Kultur keine Generationen findet, die sie als lebendiges und funktionales Erbe am Leben erhalten. Versuche, das Territorium durch intensiven Tourismus, insbesondere Sport, auszubeuten, haben schwere kulturelle Rückfälle gehabt: Die Entfremdung des Territoriums zu Gruppen von Menschen kulturell weit weg von dem fraglichen Gebiet hat zur Aufgabe traditioneller Gebäude zugunsten neuer und standardisierter Mehrfamilienbauten und zum Verlust eines kulturellen Erbes geführt, das offensichtlich nicht von denen verteidigt werden kann, die dieser Kultur strukturell fremd sind.[3].

Politische und administrative Geschichte

Viele sind die Zeugnisse[4] der Anwesenheit von Liguriern seit dem Alter des Steins (neolitisches Dorf in Travo, Trebbia piacentina Tal) und in der Eisenzeit (Eisenzeit)Schlösser, befestigtes Dorf, von Guardamonte inAlessandrino)[5].

Die Anwesenheit der Römer ist gut dokumentiert: viele Namen, archäologische Funde (Rückkehren der Stadt Libarna im Scrivia-Tal) und historische Dokumentation (Traiana-Lebensmittel tabula der Gemeinde Velleia aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. Nach Angaben des Historikers Polibio, im Dezember 218 BC, Hannibal zugefügt eine schwere Niederlage auf dem römischen Konsul Tito Sempronio Longo in der Schlacht von Trebbia. Einige Namen des Trebbia-Tals und des Boreca-Tals, wie Zerba, scheinen vom Durchgang von Hannibal-Truppen verfolgt zu werden.

Seit dem 4. Jahrhundert kam es unter dem zunehmenden Druck der barbarischen Bevölkerung zu einer Migration von der ligurischen Küste und der Ebene in die Berggebiete. Neue Siedlungen wurden auf der Grundlage einer agro-pastoralen Wirtschaft gebildet.

Nach dem Fall der Langobarden durch Karl den Großen wies das Heilige Römische Reich später das Gebiet neu zu und bildete zuerst die Marke Obertenga und dann die Imperiale Lehen, mit dem Ziel der Aufrechterhaltung einer sicheren Passage in Richtung Meer, neben der bischöflichen Grafschaft Bobbio, wies er diese Gebiete ab 1164 an Familien (zuerst Nachkommen der alten) Obertenghi) wie z.B.: i MalaspinaDie Fieschi, die Doria, die Pallavicino, die Landi und die Farnese, die diese Lehen jahrhundertelang beherrschten.

Napoleon schaffte die Fehden ab und das Gebiet wurde zwischen der Republik Cisalpina und der Ligurischen Republik aufgeteilt. 1815 trat der Wiener Kongress ehemalige kaiserliche Fehden an das Königreich Sardinien ab, und 1861 wurden diese Gebiete dem Königreich Italien annektiert und in die Provinzen Piacenza aufgeteilt. Pavia, Alessandria und Genua. Die Provinz Pavia besetzte ein diskretes Gebiet der vier Provinzen, nachdem sie bis 1923 auch den Bezirk Bobbio aufgenommen hatte und dann an die Provinz Piacenza abgetreten war. 1970 traten die Regionen nach den ordentlichen Statuten der Emilia-Romagna, Lombardei, in Kraft. Piemonte und Ligurien, das ihre Grenzen an jene Provinzen grenzte.

Kultur

Unter den gemeinsamen kulturellen Elementen dieser Täler ist das berühmteste musikalisch-coreutical. Die Art und Weise des Singens von Chören, beeinflusst vom genuesischen trallallero, dem Repertoire der Piffermusik und der Beliebte Tänze, genau einige genannt vier Provinzen, sind wertvolle Zeugnisse einer alten Kultur, die auf wundersame Weise bis heute überlebt hat. Diese Gebiete umfassen auch einige beliebte Feste und Kalenderrituale wie Calendimaggio, Karneval und Feierlichkeiten der Schutzheiligen.

Musik

Das Musikerpaar, das Piff und Akkordeon spielt, belebt alle Partys und tanzt niemals ohne Live-Musik. Mit dem Ende der landwirtschaftlich-montanarischen Zivilisation blieben sie die Träger der Tradition.

Das musikalische Repertoire ist vollmundig, alt und wird durch die Jahrhunderte übertragen. Es enthält, über die Tanzmelodien hinaus, Lieder, die die Momente des bäuerlichen Lebens markieren: wie Cantamaggio, la Galicia grisa, die Mai carlin, das Heilige Kreuz; der Karneval mit der armen Frau; Abreise für den Entwurf; Ehe mit Ehegatte (Lied, um die Braut von ihrem Haus zur Kirche zu begleiten) und andere "Straßenlieder" wie Sestrina die Prozessionen bei verschiedenen Gelegenheiten zu begleiten.

Die berühmtesten pifferais erinnerte für das neunzehnte und zwanzigste Jahrhundert waren die "Draghino" von Suzzi, Lorenzo BavaPiansereju" by Piancereto, Paolo Pelle "Brigiotto" by Bruggi, Carlo Agosti "Carlon„von Gregassi, Giacomo Sala“Jacmon" and Ernesto Sala di Cegni, Giovanni Agnelli "♪ Cana" by Costiere di Coli, Angelo Tagliani "Giolitti" by Colleri.[6]

Das Piffer-Akkordeon-Paar trägt den Namen oder häufiger den Spitznamen seiner Komponenten. Einige der aktiven heute sind:[7]

  • Bani (Ettore Losini) und David (Balletti)
  • Gabriele Dametti und Franco (Guglielmetti)
  • Stefanino (Faravelli) und Matteo Burrone
  • Danilo Carniglia und Cesare Campanini
  • Stefano (Valla) und Daniele (Scurati)
  • Massimo (Perelli) und Giampaolo (Tambussi)

Folk-Revival-Gruppen wie Baraban, La Ciapa Rusa, Tendachënt, Tre Martelli, die Musiker des kleinen Dorfes führten Piffer-Songs in ihren Konzerten ein.

Traditionelle Instrumente

Das Fürsteninstrument ist der Piffer der Vier Provinzen, eine beliebte Oboe im Allgemeinen in Bosso oder Ebenholz, heute begleitet von Akkordeon und bis in die 1930er Jahre von Müsa (typischer Dudelsack dieses Bereichs). Die Fife besteht aus drei Teilen: Bocchetta Was ist die Lippenauflagescheibe, die die Ances trägt?mühts; Cannabis die sieben vordere Löcher und eine Rückseite für den Fingersatz hat; der Terminal-Pavillon ()Glocke), die eine Hahnenschwanzfeder in einem kleinen Loch trägt, das zum Reinigen des Schilfs verwendet wird.

Die Erbauer und Adapter von Piffers sind auf dem Territorium der vier Provinzen seit dem neunzehnten Jahrhundert bekannt, und schließen Ferdinando Cogo in Cantalupo Ligure, Giovanni Stombellini ein.♪„in Ozzola, Niccolò Bacigalupo“♪" (1863-1937) in Cicagna; Halbfertige Musikinstrumente und Werkzeuge, darunter die Pedaldrehmaschine, werden im Ethnografischen Museum Ettore Guatelli in Ozzano Taro (PR) aufbewahrt. Auch heute noch werden die Pfeifen von Ettore Losini, genannt Bani, aus Degara di gebaut Bobbio und von Stefano Mantovani von Casanova Staffora.

Gelegentlich wird die Müsa neben Piffer und Akkordeon in Formationen wie Müsetta, Epinfrai, Lampetron, Menconic Sounders, Enerbia, Ballatoio wieder eingeführt.

Traditionelle Tänze

Kinder tanzen die Alessandrina

Tänze, die die Partys beleben, gehören zu Tänzen in geschlossenen Paaren, Gruppentänzen mit Figuren und pantomimischen Tänzen. Die am häufigsten praktizierten sind die Tänze in geschlossenen Paar, einschließlich Walzer und Mazurche der Poc zu springen, mit Sprungpass typisch für die Vier Provinzen durchgeführt, herausfordernd sowohl für die Geschwindigkeit des Rhythmus und für die unverzichtbare Koordination zwischen den beiden Tänzern. Gruppentänze mit Figuren präsentieren kreisförmige Choreographie wie in der Ebene und oft im Alessandrin und in der Monferrine, oder andere Choreografien an Dritte, Quartette oder durstig wie in Giga zu zwei, Giga zu vier, Perigordino und vermutlich in der Bisagna heute in Nichtgebrauch. Pantomimischer Tanz mit theatralischen Valenzen ist die arme Frau, die von Paaren gespielt wird, die eine Frau und ihren Ehemann verkörpern, der an einem Punkt als tot auf dem Boden bleibt und dann zum Klang einer neuen musikalischen Strafa aufsteigt.

In Norditalien bestehen die alten koreanischen Traditionen in einigen Gebieten außer den Vier Provinzen fort. Das sind die okzitanischen Täler in Piemonte, das Val Resia in Friaul und die Apenninen Bolognese in Emilia.

Die Feiertage

Viele sind die Gelegenheiten des Feierns, die Gemeinschaften binden, die aufgrund der Entvölkerung der Berge sehr klein sind und sich im Sommer oft mit...Kapitel entdecken

Es gibt viele Gelegenheiten zum Feiern, die Gemeinschaften verbinden, die aufgrund der Entvölkerung der Berge sehr klein sind und sich oft im Sommer mit der Rückkehr für den Urlaub in Familienhäusern zusammensetzen. Man findet sich selbst zu tanzen, essen typische Gerichte, Musik hören, stärken die Verbindungen zwischen denen, die geblieben sind und wer gegangen ist und wer nicht von dem Ort ist, aber bereit ist, einen langen Weg zu machen, um alte Charaktere und Traditionen zu treffen.

Viele Länder oder sogar Fraktionen bauen Räumlichkeiten, um sich zu versammeln und zu tanzen. Manchmal sind es elegante Strukturen, manchmal gute Konstruktionen mit Rückgewinnungsmaterialien; bemerkenswert, dass Pizzonero im Boreca-Tal um einen lebenden Baum mit einem Dach aus Tüchern und den Wänden aus Strohhalmen herum gebaut wurde, so dass Sie um den Stamm tanzen.

Party in der Pizzonero Ballenpresse

Die wichtigsten Feiertage:

  • Die Das ist der Fall.: Besichtigung der Häuser oder Pools einer Gruppe von Canterini / Musikern, die beim Singen von wohltuenden Strophen die Eier des Gastgebers (oder Wein oder Süßigkeiten oder andere Arten von Lebensmitteln) fragen, die vom Unternehmen in den folgenden Keksen konsumiert werden. Diese werden in der Regel für den ersten Mai gehalten, aber in einigen Bereichen vor Ostern, am Mönch oder am Hebel. Sie haben einen anderen Namen nach den Ländern: dass von Marsaglia, in der Gemeinde Corte Brugnatella in Val Trebbia, ist die Carlin im Mai, dass von Santo Stefano d'Aveto ist die Mai, Cicogni und Romagnese la Galicia grisa (in der Romagnese findet es am Osterabend statt), während in den Städten die Gemeinden von Bobbio, Corte Brugnatella und Brallo di Pregola wird am 3. Mai gefeiert und heißt Heiliges Kreuz.
  • Die Karneval: die charakteristischste ist, dass von Cegni in Val Staffora, mit der Geschichte des schlecht Wer heiraten will, Arme Frau. Die Vielfalt an Musik, Tänzen und Agnolotti zieht auch Zuschauer aus dem Ausland an.
  • Die Curme von Kiefern: jährliches Treffen aller Pifferai und Akkordeonisten der lokalen Tradition. Sie findet Ende Oktober in Cabella Ligure im Weiler Capanne di Cosola am Kamm zwischen dem Boreca-Tal und dem Borbera-Tal, Herz der vier Provinzen. Bei dieser Gelegenheit kommen neben den Musikern der Region diejenigen, die den Piffer spielen, aber weit weg leben, und europäische Musiker und Tänzer, die sich für Repertoire interessieren und hier die Möglichkeit finden, eine Zusammenfassung aller Protagonisten und verschiedenen Stile zu haben.

Sprachen und Dialekte

Aus sprachlicher Sicht ist es schwierig, eine genaue Klassifizierung der gallo-italischen Sprachvarianten zu geben, die heute noch zusammen mit Italienisch in der Region gesprochen werden.Kapitel entdecken

Aus sprachlicher Sicht ist es schwierig, eine genaue Klassifizierung der Gallo-italic Sprachvarietäten noch gesprochen, zusammen mit Italienisch, im Bereich der vier Provinzen zu geben[8]. In dem betreffenden Gebiet schneiden sich Dialekte der ligurischen Sprache und Übergangsdialekte zwischen Ligurisch, Emilianisch und Piemontesisch. Auf der anderen Seite, unter den Provinzen in Frage, ist nur Genua im Zentrum des sprachlichen Systems seiner Verwaltungsregion. Die Provinz Piacenza ist durch emilianische Varietäten im Kontakt mit Lombarden gekennzeichnet, die jedoch, die Apennin-Täler hinaufgehend, schrittweise von ligurischen Charakteren beeinflusst werden. Der emilianische Dialekt erstreckt sich dann auf den Oltrepò Pavese, wo die Kontinuität mit dem Piacenza-Dialekt den piemontesischen Einflüssen weicht, wenn man sich der Grenze zum Piacenza nähert. Provinz Alessandriadessen östlichstes Teil – die Tortonisch - ist jedoch immer noch vom emilianischen Dialektkontinuum betroffen[9][10] bis zum Fluss Scrivia[11]. Im Gebiet von Alessandria, nach Westen gehend, gibt es allmähliche Änderungen, die langsam zu einer Annäherung an den Piemontesen führen, während im Süden wir dem Ligurian näher kommen.[11]Ähnlich wie bei dem, was passiert in Provinz Pavia und im Piacentino.

Diskographie

Kapitel entdecken
  • 1976: Ernesto Sala. Der "Puffer von Cegni", Herausgegeben von Bruno Pianta, Regione Lombardia, Documents of Popular Culture 6, Albatros
  • 1984: Baraban - Muse aus Leder, Pinfio aus schwarzem Holz..., Madau
  • 1986: Die Spieler der vier Provinzen - Traditionelle Musik der Apenninen, Robi Droli
  • 1987: Baraban - Der Walzer der Deserteure, ACB
  • 1988: Die Spieler der vier Provinzen - Eiv' vustu u luvu?, Robi Droli
  • 1989: Beliebte Lieder und Musik der Apenninen Pavese. Ritualgesänge, Tänze, Piff, herausgegeben von Aurelio Citelli und Giuliano Grasso, ACB
  • 1990: Baraban - Naquan, ACB
  • 1993: Die Spieler der vier Provinzen - Farbgeschichten, Neue Tone Records
  • 1994: Stefano Valla und Franco Guglielmetti - Traditionen der Oboe = Traditionen du piffero, Silex-Mosaik
  • 1994: Baraban - Lebend, ACB
  • 1999: Marco Domenichetti - für Urlaubswege, Felmay
  • 1999: Die Spieler der vier Provinzen - Nacht bei drei Nullen, Audiar Productions
  • 2000: Eva Tagliani. Die Stimme der Maskierten, herausgegeben von Aurelio Citelli und Giuliano Grasso, ACB
  • 2001: Die Musettas Der Vulp The Vine, Folkclub-Ethnosuoni
  • 2002: Stefano Faravelli und Franco Guglielmetti - Antiquitäten: Tanz der 4 Provinzen, Freiraum
  • 2003: Enerbien - Bis jetzt ist das Blau, EDT
  • 2004: Verschiedene Musiker - Tilion, Folkclub-Ethnosuoni
  • 2006: Verschiedene Musiker - Die musikalischen Traditionen der vier Provinzen, SUPERP
  • 2007: Wilde Musik - ♪, ACB
  • 2009: Enerbien - Die Rose und der PurpurDie Wege der Sale
  • 2012: Verschiedene Musiker: Martéla la Paja, Folkclub-Ethnosuoni

Notizen

Kapitel entdecken
  1. ^ AA.VV., Das Gebiet "vier Provinzen", In Italienische Reflexionen - die Identität eines Landes durch die Repräsentation seines Territoriums, Piero Bonavero (Koordinator), Sergio Conti, 2004, S. 4, ISBN 9788836531295. Abgerufen am 1. März 2022.
  2. ^ Die Namen der vier Provinzen, hoch appennino4p.itWo die Apennine beginnen. Abgerufen am 30. September 2014.
  3. ^ Zu B C D Und Valerio Bini Traditionelle Kultur und lokales Design im Bereich der "vier Provinzen", in Giorgio Botta (Hrsg.), Traditionen und Modernität. Wissen, dass wir gehören, Turin, Giappichelli, 2007, S. 10-14.
  4. ^ Wo der Apennin beginnt. Die Vergangenheit, hoch appennino4p.it.
  5. ^ Gemeinde Gremiasco, hoch common.gremiasco.al.it. Abgerufen am 27. Februar 2017 (archiviert vonOriginal-URL am 28. Februar 2017.
  6. ^ Beliebte Lieder und Musik der Apenninen: rituelle Gesänge, Tänze, Piff, herausgegeben von Aurelio Citelli - Giuliano Grasso, Booklet beigefügt MC / CD, Baraban Kulturverein, Gaggiano 1987. Claudio Gnoli - Fabio Paveto, U messié Draghin: Forschung über die großen Pfeifer des neunzehnten Jahrhunderts, in Paolo Ferrari et al., Wer geboren wird, muss ein Maultier treten: Reise in die traditionelle Kultur der Vier Provinzen, 2nd ed., Musa, Cosola 2007.
  7. ^ Sounder der vier Provinzen, hoch danielapossenti.it.
  8. ^ Daniele Vitali Dialetti der vier Provinzen, hoch appennino4p.itWo die Apennine beginnen. Abgerufen am 11. Mai 2014.
  9. ^ Bernardino Biondelli, Essay über die gallo-italischen Dialekte, hoch archive.org. Abgerufen am 11. Mai 2014.
  10. ^ Fabio Foresti, Italienisch Sprachprofil der Emilia-Romagna, Verlag Laterza, Bari, 2010, S. 120
  11. ^ Zu B Giacomo Devoto, Gabriella Giacomelli Die Dialekte der Regionen Italiens, hoch archive.orgUniversität Sansoni. Abgerufen am 11. Mai 2014.

Bibliographie

Kapitel entdecken
  • Aldo Ambrogio Angenehme rustikale Tänze - Die Axt. 15. Januar - 1928
  • Carmen Artocchini Folklore piacentino: Traditionen, Leben und populäre Künste— Verlage der Typographic Union of Appeal, Piacenza 1971
  • Edward Neill, Ligurische Volksmusik - (La gazzetta del monday). 10. Januar-29. Mai 1972 - 1972
  • „Baraban“; Aurelio Citelli, Giuliano Grasso, Placida Staro, Ledermuse, Kiefer aus schwarzem Holz... -- Madau 1984
  • Italo Sordi Der Baum des LiedesFormIcona Editrice, Pavia 1985
  • Aurelio Citelli, Giuliano Grasso Die Tradition des Pflaster Mountain Piff - (Pavia und sein Territorium / "Lombardy Region" ; Roberto Leydi, Bruno Pianta, A Stella: cura) - Silvana, Mailand 1989
  • Ferdinando Scianna Ernesto Sala, 1907-1989 - Pavia und sein Territorium / Leydi, Pianta, Stella: Pflege. S. 381-390 — Silvana, Mailand 1989
  • Roberto Leydi, Bruno Pianta, A Stella Pavia und sein Territorium / - Mondo popolare in Lombardia. 14—Silvana, Milano 1990
  • Fabrizio Capecchi; Claudio Turrini Eine Insel zwischen den Bergen: die hohen Täler des Oltrepò zwischen Trebbia und Scrivia-Croma, 1990
  • Maria Bernabò Brea Die Valtrebbia von der Altsteinzeit bis zur Eisenzeit— Kulturforschungsgruppe La Minerva: Travo 1991
  • Aurelio Citelli Mario Brignoli: ein Piffo-Sänger - (Aes, n) 2, S. 88-89 - Diakronia, Vigevano 1993
  • In alten Wegen von Heiligen und Pilgern—Bobiens historische Archive, Zentrum für Talstudien 1994
  • Fiorenzo Debattisti Eine Reise durch Zeit—Walkboard, Varzi 2000
  • Phoeo Guizzi Die Instrumente der populären Musik in Italien --- LIM, Lucca 2002
  • Selvaggia val Boreca: Geschichte und Natur einer Grenze entlang von 4 Regionen [Video VHS] / Andrea Agogliati: Konzeption, Kommentare; Mauro Germano, Nando Bellani: Filmen, Montage - (Geschichte und Natur der Hochtäler von Piacenza) -- ASC: Salsominore, 2002
  • Carmen Artocchini Das Rad der Zeit - Beliebte Traditionen von Piacenza, vol. 1 — Tep Edizioni d'Arte, Piacenza 2002
  • Carmen Artocchini Fantasia und Weisheit - Beliebte Traditionen von Piacenza, vol. 2 — Tep Edizioni d'Arte, Piacenza 2002
  • Carmen Artocchini Die Stunden der Freude - Beliebte Traditionen von Piacenza, vol. 3 — Tep Edizioni d'Arte, Piacenza 2002
  • Mauro Balma, Claude Bonnafous, Paolo Ferrari, Luciano Messori, Agostino Zanocco James Jacmon Zimmer—Anmerkung, Udine 2004
  • Fabio Milana, Maddalena Scagnelli, Alessandra Cocchi, Cristina Ghirardini, Paolo Ferrari Die musikalischen Traditionen der vier ProvinzenSoprip, Piacenza 2005
  • Valerio Bini Traditionelle Kultur und lokales Design im Bereich der "vier Provinzen", In Traditionen und Modernität. Wissen, dass wir gehören, herausgegeben von Giorgio Botta, Turin, Giappichelli, 2007
  • Paolo Ferrari, Claudio Gnoli, Zulema Negro, Fabio Paveto Wer geboren ist Maultier muss kicken Reise in die traditionelle Kultur der vier Provinzen - Ass. Muse 2008
  • „Wonderful Oltrepò Pavese“ – Führer zu den Schönheiten von Oltrepò Pavese von Giovanni Portinari - Primula Editore
  • „Jenseits der Pfade – Oltrepò Pavese“ zu Fuß mit dem Mountainbike und Pferd - von Giovanni Portinari - Primula Editore
  • Patrizia Ferlini Le Quattro Province a tavola - Geschichten von kulinarischen Traditionen Voghera, 2023

Die Reise fortsetzen

Gemeinden und Orte dieser Geschichte

Albera LigureCabella LigureCantalupo LigureDerniceFabbrica CuroneMontacutoPozzol GroppoSan Sebastiano Curone