Atlas del Monferrato
Cisterna d'Asti: qué ver, historia y rutas
Asti
- Altitud
- 350 m sobre el nivel del mar
- Superficie
- 10.73 km2
- Gentilicio
- tanques
- Santo patrón
- Madonna del Rosario
Una mirada de cerca
Descubre Cisterna d'Asti
Cisterna d'Asti (Sisterna en Piamonte) es un municipio italiano de 1 211 habitantes[1][4] desde provincia de Asti, en la frontera con la provincia de Cuneo. El municipio de Cisterna d'Asti se caracteriza por un territorio principalmente montañoso, cubierto por bosques y viñedos. Es un ejemplo típico de un pueblo de orígenes antiguos, rodeado de paredes y pistas naturales y dominado por dos complejos de construcción: el castillo y la iglesia parroquial. El castillo medieval data del siglo XI o XII; la cisterna que alberga en su interior da su nombre al toponym local.
Historia de Cisterna d'Asti
Símbolos · HonoresExplora el capítulo
El territorio de Cisterna era un lugar de insectación al menos desde la época romana: una de las fuentes más antiguas encontradas cerca del pueblo es un epígrafe romano (citado por Gian Secondo de Canis en la "Corografía Astigiana" y hoy desaparecido), probablemente una placa funeraria. Este epígrafe, dividido en "dos pedazos de inscripción romana, que llevan alrededor de algún ornado de follaje y marcos pequeños"[5] Vamos.
"VERREDIUS SPE POL(Lo siento.) M. (et) L. FILI FECE(Runt) ... M. PE... R.D."
Es muy probable una placa funeraria dedicada al padre, Verredius, niños M. y L. El epígrafe se encontró en la aldea de Valmellana y, junto con varios hallazgos de monedas romanas en el mismo área, sugeriría la existencia de un pequeño asentamiento.
Los hallazgos arqueológicos de la era romana fueron encontrados probablemente en las localidades de Mommiano (en el nombre casi ciertamente de origen romano), Bogardo y Venre. Los lugares exactos del descubrimiento de los diversos hallazgos no se dieron a conocer debido a la naturaleza "privada" de tal investigación; los mismos hallazgos no fueron dados al Municipio y por lo tanto tener una idea exacta de la extensión de estos hallazgos es prácticamente imposible.
En la Edad Media Cisterna es un lugar fortificado importante. A partir de la primera mitad del siglo XII pasó al obispo de Asti, luego en 1242 fue vendido a la Municipalidad de Asti.
Después de varias vicisitudes pasó a Gian Francesco della Rovere (1538) luego, después de una paréntesis en la que regresó a la Santa Sede, el fief fue vendido en 1650 a Francesco Dal Pozzo, Marqués de Voghera.[6]
El hijo de Francisco, Iacopo Dal Pozzo della Cisterna obtuvo del Papa Clemente X el 11 de octubre de 1670, la erección del fief al principado[7]. El mismo Clemente X concedió al príncipe el derecho de la menta, es para ganar dinero, con fecha corta 28 Marzo 1673. Este privilegio, junto con el de la tercera cognición de causas civiles y penales, otorgado por Clemente IX incluso antes de la erección del principado con fecha corta 30 Noviembre 1669, hizo los poderes del Pozzo casi soberano.[8][7][9] Iacopo hizo algunas monedas en su nombre. El busto del príncipe era recto, con pelo largo. En el reverso algunos llevaban una fiesta de escudos que mostraba a 1 y 4 un bien apoyado por dos dragones alados y enfrentados, 2 y 3 de un águila a una cabeza y con alas abiertas, y en el centro seis estrellas en un escudo oval[7]. Algunos de estos elementos siguen presentes en el escudo municipal de armas.
Durante la Segunda Guerra Mundial y la ocupación nazi-fascista de Piemonte, Cisterna y su entorno boscoso son un importante centro partidista. [10]
En la ayuda de los partisanos, en el país llegó el mayor ingles Alexander Hope, que murió entonces debido a un accidente durante la resistencia.
Famoso a Cisterna es la historia de Giacomo "Rino" Rossino: Rossino era un joven partidista procedente de una fracción de San Damiano D'Asti que fue capturado por las fuerzas nazi-fascistas y disparos por autoblindo en la plaza principal del país, que hoy todavía lleva su nombre.
Símbolos
El escudo de armas y la gonfalona se concedió con el DPR el 2 de mayo de 1996.[11]
La bandera es un paño azul.
Honores
Cisterna d'Asti es una de las ciudades decoradas con valor militar para la guerra de liberación, otorgada la medalla de plata al valor militar por los sacrificios de sus poblaciones y por la actividad en la lucha partidista durante la Segunda Guerra Mundial.[13]:
Territorio
El territorio es montañoso, cubierto por bosques y viñedosExplora el capítulo
El territorio es montañoso, cubierto por bosques y viñedos
Es el único municipio de la provincia de Asti que forma parte geográfica y geológicamente del Roero, y es el último pueblo de la cumbre que concluye la cresta del Rocche.
Es un pueblo de origen antiguo, rodeado de murallas naturales y pistas y dominado por dos complejos de construcción: el castillo, que alberga la "cisterna" que da su nombre a la ciudad, y la iglesia parroquial.
Qué ver en Cisterna d'Asti
Castillo · Iglesia Parroquial de los Santos Gervasio y Protasio · Iglesia de San GiuseppeExplora el capítulo
Castillo
El castillo de Cisterna se levanta sobre la cima de la colina y desde una cerca fortificada, mencionada en un documento del 911, se ha convertido, en época barroca, en una noble residencia de campo.
La organización de un doble círculo de cercas, aunque aún no fortificada con bastiones de ladrillo, se remonta al siglo XI - XII.
La primera valla incluía una gran zona no accesible y con paredes superiores mientras que la segunda, casi cuadrada en forma, ocupaba la parte superior de la colina y en su interior se obtuvo el tanque de colección aún existente, al cual se debe el nombre del lugar.
La torre, que se levanta en el borde oriental del castillo, es la siguiente etapa y parece estar fechada al siglo XIII. Originalmente tuvo que desempeñar la función de avistamiento, señalización y último refugio durante las redadas enemigas y tener el propósito simbólico de manifestar el poder y prestigio de la familia feudal que lo heredó.
No hay evidencia en relación con el siglo XIV y XV, excepto por el arco ogival (descubierto durante la obra de restauración de 1985) en el muro exterior sudoccidental.
Hoy aparece con la planta del siglo XVIII, cuando fue fortalecida por Giacomo Del Pozzo, de la familia homónima.[14]
En el siglo XIX, el castillo era propiedad de los príncipes Savoy-Aosta, hijos de María Vittoria del pozo de Cisterna, último de la familia.
En 1912 el Castillo fue finalmente donado a la Comuna por un acto de donación de los herederos de príncipes del pozo.
La estructura fortificada domina el paisaje montañoso y cuenta con una imponente muralla: se accede a través de un antiguo arco sobre el cual el escudo de armas del Papa Innocente XII, en memoria del alto señorío ejercido por la Iglesia en el pasado del país.[14]
El castillo medieval de Cisterna d'Asti, situado en el corazón de las colinas Monferrato, ha acogido el Museo de Artes y Oficios del Pasado desde 1980, una de las colecciones etnográficas más importantes del Piemonte. Fundada por un grupo de voluntarios en 1990, el museo fue creado con el objetivo de preservar y transmitir la memoria de la cultura material rural y artesanal de la región. Hoy en día, el museo alberga más de 6.000 objetos, que datan entre los siglos XVII y XX, distribuidos en 27 habitaciones que recrean fielmente los talleres y espacios de trabajo de la artesanía antigua, ofreciendo a los visitantes una auténtica inmersión en la vida cotidiana del pasado. El museo cuenta con ser el mayor museo etnográfico del Piemonte en el antiguo castillo medieval de Cisterna.
El propio castillo, con su estructura recordando la forma de un barco, representa un ejemplo arquitectónico de gran encanto y valor histórico. A lo largo de los siglos, ha sufrido numerosas transformaciones, pero manteniendo su imponente y su papel como custodio de la memoria colectiva.
El Museo de Artes y Artesanías de un Tiempo no es sólo una exposición estática, sino un animado centro cultural, gestionado con pasión por los voluntarios que organizan visitas guiadas, eventos y talleres, contribuyendo activamente a la valorización del patrimonio local. La visita a este museo es una oportunidad única para redescubrir las raíces de la tradición piamontesa y comprender la evolución de las actividades artesanales y campesinos que han marcado la historia de la región.
La mansión es parte del sistema de Castillos Abiertos Inferiores Piemonte.
Entre los nobles títulos que compiten en Aimone di Savoia-Aosta se encuentra el Príncipe de Cisterna como descendiente y heredero de María Vittoria del Pozzo della Cisterna.
Las paredes del castillo y los alrededores han sido en el pasado reciente la escena de numerosos juegos de bolas elásticas, ya que recuerda una placa en Hope Square.
Iglesia Parroquial de los Santos Gervasio y Protasio
La iglesia parroquial de los santos Gervasio y Protasio está dedicada a los dos mártires gemelos santos, representa uno de los principales lugares de culto del país, con una historia que tiene sus raíces en tiempos antiguos. La iglesia destaca por su estructura sobria pero armoniosa, enriquecida por elementos arquitectónicos de la época barroca y neoclásica tardía y obras sagradas conservadas dentro de ella. Además del valor religioso, es también un importante punto de referencia cultural para la comunidad local, a menudo involucrado en celebraciones litúrgicas y eventos tradicionales relacionados con el calendario cristiano. Su ubicación en el corazón del país lo hace fácilmente accesible e integrado en el tejido urbano. La parroquia es activa y parte integral de la comunidad, con iniciativas que involucran a los fieles y residentes.[15]
El corazón espiritual del país conserva elementos de valor artístico y devocional, incluyendo el altar principal y un órgano histórico fino. El altar principal, hecho de mármol, domina el área presbiteria con un elegante tabernáculo ovalado también en mármol, símbolo de solemnidad y centralidad litúrgica. Además del altar mayor, la iglesia tiene cuatro altares laterales, cada uno de los cuales cuenta un fragmento de tradición y fe local.[16]
El altar del Sagrado Corazón de Jesús, dedicado una vez al Sufragio, está hecho en escagliola y alberga un cuadro con las almas del Purgatorio, dominado por una escena de la Sagrada Familia. El altar de Sant'Antonio Abate, propiedad de la familia Scapino, está enriquecido por una pintura que representa a St. Anthony con St. Rocco y St. Sebastian. El altar de San Fedele, perteneciente a la familia Laferre, alberga en cambio una pintura dedicada al santo mismo. Por último, el altar del Rosario, en madera dorada, conserva una estatua de Nuestra Señora del Rosario esculpida en el siglo XVIII por Francesco Maria Riva, escultor maestro de Piamonte.[17]
Para completar el sistema litúrgico-musical de la iglesia hay el órgano reed colocado en el foro contrafacético. Construido en 1926 por el renombrado organgar Giuseppe Gandini de Varese, el instrumento representa una parte importante del patrimonio musical y cultural de la parroquia, a menudo utilizado para acompañar celebraciones solemnes y momentos.[18]
La Iglesia alberga una serie de frescos de Luigi Morgari, pintor de Piamonte activo entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Morgari es conocida por sus numerosas decoraciones en edificios religiosos de Piemonte y otras regiones italianas.
Iglesia de San Giuseppe
La Iglesia de St. Joseph en Cisterna d'Asti es un ejemplo significativo de arquitectura religiosa barroca y neoclásica tardía en el Roero, situada en la parte superior del pueblo, a lo largo de la carretera que conduce a la iglesia parroquial y debajo de las paredes del castillo.
Construido entre 1656 y 1660 como sede de la Hermandad de San Juan. Disciplinatos de José (llamado "Batu"), la iglesia tiene una fachada y una torre de campana modificada con el tiempo. El interior alberga un valioso altar de madera barroca de 1664, atribuido al "medio" Pietro Francesco Torneto, y un retablo que representa la Sagrada Familia, obra del pintor Astigiano Pietro Laveglia, que incluye una vista del castillo y el pueblo de Cisterna de la época.
En 1903 se construyó la nueva torre de campana, la sacristía y una pared de apoyo, mientras que en 1940 una estatua de mármol blanco de Carrara representando a St. José con el Niño Jesús fue colocado por encima del portal. Hoy, la iglesia se utiliza para el rezo del Rosario durante el mes mariano y para algunas celebraciones anuales, manteniendo vivo el vínculo con la comunidad local.[19]
Piazza Rino Rossino
Cisterna d'Asti plaza principal, con derecho a la memoria de Giacomo Rossino, un joven partisano nacido el 4 de diciembre de 1924 en San Damiano d'Asti, la plaza representa el corazón de la vida social del pueblo. Rossino también llamado "Rino", agricultor por profesión y miembro activo de la Acción Católica, se unió a la Resistencia Italiana durante la Segunda Guerra Mundial, luchando en la 21a Brigada "San Damiano" de la 6a División Alpina Autónoma "Asti". Capturado por fuerzas fascistas durante la batalla de Cisterna y Santo Stefano Roero en marzo de 1945, fue torturado y fusilado el 6 de marzo de 1945 en la plaza principal del pueblo, que hoy lleva su nombre como signo de reconocimiento y memoria. Rodeado de edificios históricos y con vistas panorámicas a las colinas Asti, la plaza es a menudo el sitio de eventos culturales, mercados y eventos tradicionales, actuando como punto de encuentro para los residentes y visitantes y ayudando a mantener viva la estructura comunitaria del pueblo.[20]
Museo Artes y artesanías de un tiempo
Desde 1980 el Museo de Artes y Artesanía local de una época.
Eventos
Cisterna d'Asti Uses · MercandExplora el capítulo
Cisterna d'Asti Uses
Enogastronomic and cultural event that takes place in the medieval village Cisterna d'Asti, in Piemonte. Organizado por el Pro Loco local, el evento se celebra generalmente al final de la primavera o principios del verano, desarrollando alrededor del castillo del país. "Usanze" ofrece una ruta de viaje que combina degustaciones de platos típicos y vinos locales, espectáculos en vivo, mercados y momentos culturales, mejorando las tradiciones del territorio roerino. La iniciativa destaca por la participación activa de las ciudades y pueblos y por el ambiente evocador que combina la historia, la naturaleza y la convivencia. Otro atractivo es el “Ristorantino” con vistas panorámicas, que ofrece una cena exclusiva en el jardín del castillo.[21]
Mercand
Evento cultural y recreativo celebrado anualmente en Cisterna d'Asti, en Piemonte, dentro del castillo medieval de la aldea. El evento se inspira en el antiguo privilegio otorgado en 1673 en el Principado de Cisterna y Belreguardo para ganar dinero, y celebra su memoria a través de animaciones teatrales, recreaciones históricas y caminos narrativos. Mercandè combina tradición e imaginación, con especial atención a los populares cuentos de hadas piamontesas, y involucra al público en actividades interactivas, visitas guiadas y talleres en el Museo Artes y Artesanías de un Tiempo. El evento se celebra generalmente en octubre.[22]
Administración
A continuación se muestra un cuadro relativo a las administraciones que se han sucedido en este municipio.Explora el capítulo
A continuación se muestra un cuadro relativo a las administraciones que se han sucedido en este municipio.
| Período | primer ciudadano | Fósforo | Carga | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 de junio de 1985 | 21 de mayo de 1990 | Antonio Povero | democracia cristiana | Alcalde | [23] |
| 21 de mayo de 1990 | 24 de julio de 1991 | Michele Canta | - | Alcalde | [23] |
| 20 de septiembre de 1991 | 24 de abril de 1995 | Domingo Massocco Natta | - | Alcalde | [23] |
| 24 de abril de 1995 | 14 de junio de 1999 | Rosella Scapino | Partido Popular | Alcalde | [23] |
| 14 de junio de 1999 | 14 de junio de 2004 | Mario Bodda | Lista cívica | Alcalde | [23] |
| 14 de junio de 2004 | 8 de junio de 2009 | Mario Bodda | Lista cívica | Alcalde | [23] |
| 8 de junio de 2009 | 26 de mayo de 2014 | Renzo Peletto | Lista cívica | Alcalde | [23] |
| 26 de mayo de 2014 | 26 de mayo de 2019 | Renzo Peletto | Lista civila Cisterna | Alcalde | [23] |
| 26 de mayo de 2019 | en la oficina | Renzo Peletto | Lista civila Cisterna | Alcalde | [23] |
Sociedad
Evolución demográfica · Grupos étnicos y minorías extranjerasExplora el capítulo
Evolución demográfica
Habitantes censados[24]
Grupos étnicos y minorías extranjeras
Según datos de la ISTAT al 31 de diciembre de 2010, la población extranjera residente era de 171 personas. Las nacionalidades más representadas por su porcentaje de la población total que vive fueron:
- Rumania, 79 (6,00%)
- República de Macedonia, 50 (3,80%)
- Marruecos, 19 (1.44%)
Galería de imágenes
Explora el capítulo
-
Vista del pueblo y iglesia parroquial desde la terraza del castillo de Cisterna -
El monumento a las Cataratas -
Murallas del Castillo y Ayuntamiento -
Iglesia de San Giuseppe -
Vista de la capilla y colinas y viñedos cerca de Cisterna -
Cisterna d'Asti 1955
Notas
Explora el capítulo
- ^ a b Balance demográfico mensual para el año 2026 (datos provisionales), arriba demo.istat.it, ISTAT.
- ^ Clasificación sísmica (XLS), arriba riesgos.protezionecivile.gov.it.
- ^ Tabla de grados/día de los municipios italianos agrupados por región y provincia (PDF), en Ley 26 de agosto de 1993, n. 412, anexo A, Agencia Nacional de Nuevas Tecnologías, Energía y Desarrollo Económico Sostenible, 1 de marzo de 2011, p. 151. URL consultada el 25 de abril de 2012 (archivado desdeURL original el 1 de enero de 2017).
- ^ Cisterna d'Asti (AT), arriba Alltalia.it. 18 de julio de 2023.
- ^ Gian Secondo de Canis, Corography Astigiana.
- ^ Cisterna d'Asti :: Ecomuseo delle Rocche del Roero, arriba ECOMUSEODELLEROCCHE.IT. 18 de julio de 2023.
- ^ a b do promesa.
- ^ Alberto Casella, Cadetes de la Casa Real, señores feudales del Papa y el Emperador, príncipes - obispos. El título de Príncipe en Piemonte (primera parte) (PDF), en Examen del Colegio Araldic, año CXIX, 1 (junio 2022), pp. 197-199. Los Dal Pozzo eran de 1660 también Marqués del importante centro de Voghera
- ^ Texto del Toro
- ^ Baldassarre Molino, Cisterna D'Asti, Un Principato tra Roero e Monferrato.
- ^ Cisterna d'Asti, arriba Oficina heráldica - Archivos municipales, Archivos de Estado Central. Consultado el 12 de junio de 2026.
- ^ Escudo cívico piamontés, vol. I, A-L, Consejo Regional de Piemonte, 2016, p. 173, ISBN 978-88-96074-98-5.
- ^ Istituto del Nastro Azzurro fra Combattenti Decorati al Valor Militare - Instituciones decoradas con medalla de plata al valor militar, arriba institutenastroazzurro.it. Consultado el 2 de diciembre de 2018 (archivado desdeURL original el 20 de septiembre de 2024).
- ^ a b Ciudad de Cisterna, arriba común.cisterna.at.it.
- ^ Cisterna d'Asti Iglesia de los Santos Gervasio y Protasio, arriba Churchromaniche.it.
- ^ Parishes Cisterna, arriba parroquias.wordpress.com.
- ^ Parishes Cisterna Ferrere, arriba parroquiascisternaferre-asti.it.
- ^ Las iglesias de las diócesis italianas, arriba Churchitaliane.chiesacattolica.it.
- ^ Parishes Cisterna y Ferrere, arriba parroquiascisternaferre-asti.it.
- ^ Giacomo Rossino, arriba biografíasresistent.isacem.it.
- ^ Prolocate Cisterna, arriba prolococisternadasti.it.
- ^ Museo de Artes y Artesanías de un Tiempo (Cisterna d'Asti), arriba museumartiemestieri.it.
- ^ a b do d Y F gramo h el administradores. interno.it, http://amministratori.interno.it/ Título perdido para url
url(ayuda). - ^ Datos tomados de:
- Población residente de los municipios. Censos de 1861 a 1991 (PDF), arriba ebiblio.istat.it, ISTAT.
- Población residente - Serie temporal, arriba exploradati.istat.it.
Tenga en cuenta: los datos de 2021 se refieren a datos del censo permanente al 31 de diciembre de ese año.
Bibliografía
Explora el capítulo
- Domenico Promis, Cisterna, en Monedas Piemonte inédito o raro - suplemento, Turín, Imprenta Real, 1861.
Dónde alojarse · Cisterna d'Asti
Buscar alojamiento en Booking.comEl paisaje del vino
Este pueblo en tierras del vino
Siga el vínculo entre el país, los viñedos y los territorios vecinos.
El territorio, paso a paso
