Atlas du Monferrato
Volpedo: visites, histoire et itinéraires
Alessandria

- Altitude
- 182 m au-dessus du niveau de la mer
- Superficie
- 10,48 km2
- Gentilé
- Volpédési
- Saint patron
- Bienheureux Giovannino Costa
Un regard de près
À la découverte de Volpedo
Volpedo (Volpedo dans les dialecte local, prononciation [v.l.]) est une commune italienne de 1 152 habitants[2] de la province de Alessandria dans les Piemonte, sur les coteaux extrêmes à la sortie dans la plaine de la rivière Curone.
Il est célèbre pour avoir donné naissance au peintre Giuseppe Pellizza et pour la culture de fruits, notamment pour la culture de la pêche.
Elle fait partie de l'Union des municipalités Communauté Lower Hills Curone.
Volpedo a été inclus dans le club des plus beaux villages d'Italie, créé par la Consultation Tourisme de l'Association des Municipalités Italiennes (ANCI), et de 2019 à 2024 il a été affecté l'esp verte.[5]
Paysage et territoire
Le village est situé à la sortie dans la vallée du Po du ruisseau Curone, avec la plaine qui s'ouvre au nord et les collines qui entourent la vallée au sud, dominée par la vue sur...Explorer le chapitre
Le village est situé à la sortie dans la vallée du Po du ruisseau Curone, avec la plaine qui s'ouvre au nord et les collines entourant la vallée au sud, dominée par la vue sur le mont Giarolo. Le noyau historique s'élève sur une colline sur la rive droite du ruisseau, autour de laquelle les murs de la rivière ont été construits. Castrum, qui s'étend vers le cours d'eau, constituant un point de passage vers la rive opposée, sur laquelle en fait le pont a été construit.
Alors que le centre est situé environ 182 m au-dessus du niveau de la mer., les hameaux et diverses maisons éparpillées sont situés sur les collines environnantes et peuvent atteindre le 479 m s.l.m. de Poggio di Brienzone.[6]
Origine du nom
Dans les documents du Xe siècle, le village est attesté par plusieurs noms: Vicus Piculus, Vicus Peculus , Vipegulus , Vulpeculus , donc un vicus , c'est-à-dire un village romain,...Explorer le chapitre
Dans les documents du Xe siècle, le pays est attesté par plusieurs noms: Vicus Piculus, Vicus Peculus, Vipegulus, Vulpéculus, donc en tout état de cause Je suis désolé., c'est-à-dire un village romain,[7] d'où le nom actuel.
Histoire de Volpedo
SymbolesExplorer le chapitre

Une stèle sépulcrale, aujourd'hui nichée dans un mur latéral de l'église paroissiale, témoigne de la présence romaine déjà au 1er siècle,[8] même si la colonie remonte probablement aux anciennes populations liguriennes.[9]
La première mémoire écrite du pays est le 21 août 966,[10] où l'église paroissiale est nommée, puis mentionnée dans d'autres documents du Xe siècle comme Je suis désolé.. De la même période également, ainsi que l'église paroissiale, Castrum, le village fortifié dont une partie des murs de la ville (reconstruits au 16ème siècle) est encore visible aujourd'hui.
Le 5 novembre 979, l'empereur Otto II donna Volpedo à Evêque de Tortona,[7] En liant la fortune du pays à la ville, Volpedo sera sauvé lors du siège de Federico Barbarossa en 1155.[7]
En 1347 Tortona passe sous le Visconti de Milan, qui en 1412 donne Volpedo comme fief au capitaine de la vente Perino Cameri. Ce dernier, en 1425, le donne à la Fabbrica del Duomo di Milano qui permet au village une autonomie administrative considérable.[11]
En 1482, un garçon de 8 ans de Volpedo, Giovannino Costa, a été trouvé sauvagement tué à Casalnoceto. Le meurtre suscite beaucoup de remous et bientôt nous parlons de miracles attribués au garçon, créant sa secte.[12] Les Juifs locaux sont blâmés et un vrai pogrom est vu contre eux.[13] Le garçon, qui est devenu béni, est maintenant le patron du pays.
Au début du duché de Maximilian Sforza, Ghibelline, la Volpedesis, dirigée par le marquis Bernabò Malaspina, partie guélfa, a mis le feu au château de Monleale voisin, le détruisant complètement. Le 12 juillet 1513, le duc Sforza envoya un commissaire à Volpedo pour rétablir l'ordre et la punition, le lendemain avec l'aide de 300 monleales, démolissant les murs de la Castrum [14] qui ont été reconstruits depuis 1589 quand Milan était sous domination espagnole.[15]
En 1738, Volpedo et tous les dovènes passèrent sous le règne de la Sardaigne. Le fief passera de la Fabbrica del Duomo au Marquis Filippo Guidobono Cavalchini de Momperone dans les 1757. Si la féodalité n'avait pas été abolie 1797, le fief finirait par passer 1849, Malaspina, puisque la seule fille des Cavalchinis épouse Luigi Maria Malaspina.[16]
En 1801, à l'âge napoléonien, les autorités françaises nomment le maire de la municipalité Giovanni Antonio Sovera.[17]
Avec la naissance du royaume d'Italie et l'introduction des mandats (de 1859 à 1926), Volpedo devient la capitale de la commission homonyme, y compris Casalnoceto, MomperoneMonleale. Montegioco, Montemarzino et Pozzol Groppo, dans le cadre de autour de Tortona.
Au 19ème siècle, la physionomie du pays change profondément, avec la démolition progressive des murs entourant l'ancienne Castrum: en 1835 l'église paroissiale fut agrandie, en 1856, le pont actuel sur la Curone fut construit, remplaçant une église en bois,[18] et en 1859, le nouveau Palais Municipal.[19] Ce n'est qu'en 1885 que la route actuelle entre Monleale et Castellar Guidobono, sur laquelle le tramway Tortona-Monleale a fonctionné entre 1889 et 1933.
Vers la fin du 19ème et début du 20ème siècle, il atteint une certaine renommée comme un spa grâce à la Fonti della Maddalena, où en 1922 un hôtel avec restaurant sera construit. Le bâtiment, transformé en boîtes de nuit après la Seconde Guerre mondiale, sera détruit par un incendie dans lequel deux enfants ont perdu en 1979, mettant fin à toutes les activités.[20][21][22]
Entre 1929 et 1947 les municipalités Berzano di Tortona, Monleale Et Volpeglino Ils sont devenus membres de Volpedo.[23]
En 1935, l'avocat Carlo Baravalle, le podestà du pays, décida d'établir le marché de gros des fruits qui conduisit à la réalisation du marché couvert en 1936-1937.[24][25]
Toujours en 1937, la route de Lungocurone fut construite, qui est un nouveau sapin en béton le long du ruisseau.[26]
Entre le 6 et le 7 octobre 1977, une inondation grave est tombée sur le fond Piemonte[27] provoque des dommages importants[28] aux activités et aux logements le long du Curone.
Symboles
Les armoiries de la municipalité de Volpedo ont été accordées, avec le gonflone municipal, par décret du Président de la République du 15 juillet 2011.[29]
Les armoiries reprennent celle du chef d'orchestre Perino da Tortona qui demanda et obtint du duc de Milan Filippo Maria Visconti en 1412 « le fief de Volpedo pour les services prêtés que, avec disposition testamentaire ultérieure, donna à l'usine du Duomo de Milan ».
Le gonfalon est un drap rouge.
Que voir à Volpedo
Explorer le chapitre
(Giuseppe Pellizza, Lettre au maire, Volpedo, 15 mai 1904[30])


- Le monument principal du village est l'église romane, déjà mentionnée dans les documents du Xème siècle, remodelée au XVème siècle. A l'intérieur se trouvent des fresques, dont certaines sont aussi précieuses, attribuées à l'école des frères des colombes Manfredino et Franceschino Boxilio (XVe siècle - début du 16e siècle)[31], une école également active à la cathédrale de Milan
- Il est remarquable que la partie qui a été sauvée des cinq cents bastions puissants qui ont enfermé le castrum et qui dessinent l'ancienne partie du village
- L'église paroissiale du XIXe siècle de St. Pierre l'Apôtre se lève sur le lieu où la maison de Jean Costa a été placée, un jeune berger qui a été sauvagement tué en 1468 et est devenu, comme bienheureux Giovannino martyr, patron du pays[32] Dans l'église il y a un San Luigino, travail de Giuseppe Pellizza de Volpedo (1894)
- Sur la place principale de la ville (Piazza della LibertÃ) se trouve le palais municipal du XIXe siècle, à l'intérieur duquel il y a une pierre avec bas-relief en marbre qui rappelle le don de Volpedo par Perino Cameri à la Fabbrica del Duomo à Milan au XVe siècle : c'est l'œuvre du sculpteur Jacopino da Tradate
- Au bout du village, vers le cimetière, il y a le lieu de naissance et l'étude de Giuseppe Pellizza da Volpedo. Dans elle sont conservés des outils de travail, des objets personnels, des livres et aussi quelques œuvres de l'artiste.
- Dans la région de Cascina Boffalora il y a un chêne connu comme une plante monumentale, avec une tige d'environ 320-315 cm et une hauteur de 15 m.[33]
- L'ancien château converti en manoir de la résidence Palazzo Guidobono Cavalchini Malaspina Penati.
Société
Evolution démographique · Groupes ethniques et minorités étrangères · Langues et dialectesExplorer le chapitre
Evolution démographique
Habitants enregistrés[34]

Groupes ethniques et minorités étrangères
D'après les données de l'ISTAT[35] Au 31 décembre 2020, la population étrangère résidente était de 135 personnes (60 hommes et 75 femmes). Les nationalités les plus représentées par leur pourcentage de la population totale sont les suivantes:[35]
- Roumanie 66 5,64%
- Équateur 14 1,20 %
- Albanie 19 0,77%
Langues et dialectes
Bien que le pays soit situé au Piémont, le dialecte local est de transition, du type sud Lombardie (L03) avec des influences émiliennes fortes, retour dans le cadre de la dialecte de la ville.
Culture
Éducation · L'héritage culturel de PellizzaExplorer le chapitre
Éducation
L'héritage culturel de Pellizza

Le peintre Giuseppe Pellizza da Volpedo (1868-1907), l'un des plus importants peintres italiens de son temps, connu du grand public surtout pour avoir été auteur de la célèbre toile Le quatrième État. Pellizza a fait le choix de vivre et de travailler dans la ville où il est né et, comme signe d'attachement à sa terre, d'ajouter "de Volpedo" à sa signature.
En 1966, les filles donnent à la municipalité un atelier-atelier, riche de témoignages importants sur sa vie et sa production artistique et son lieu de travail. En 1990, la municipalité, avec le maire Gervino, a lancé la Projet Pellizza qui a conduit à l'ouverture du studio en 1994. L'étude avait été restaurée et rapportée aux conditions dans lesquelles le peintre l'avait quittée, à l'exception de l'entrée extérieure construite dans les années immédiatement après le don.
En fait, le peintre, qui avait commencé la construction de l'atelier en 1888, y accédait par une porte de la maison adjacente.
Le projet proposait également de renforcer l'héritage culturel de l'artiste en récupérant, dans la mesure du possible sur le plan architectural, la physionomie et l'atmosphère de ses toiles représentant les vues du pays à la fin du XIXe siècle.
Le 1er mai 1995, pour la journée des travailleurs, la place dans laquelle elle a été peinte Le quatrième État, placé dans l'ancienne Castrum, devant le Palazzo dei Malaspina, les seigneurs locaux contre lesquels les luttes sociales paysannes de la fin du XIXe siècle ont été dirigées, a été restauré et, significativement, de Piazza Castello, ancienne Piazza Malaspina, a été renommé "Quatrième État"[38].
De l'étude un itinéraire qui compare la Volpedo d'aujourd'hui - pas plus que si compromis par l'expansion de construction - avec celle des peintures du peintre. Le parcours touche l'église antique et le jardin qui l'entoure (refiguré dans laIdylle de printemps), la rue qui mène au Palais Malaspina, celle de l'église paroissiale, la place de la mairie (représentée dans Piazza di Volpedo) et ailleurs. Dix reproductions des œuvres de l'artiste, en grand format, jalonnent les étapes de ce voyage idéal.
En septembre 2001, 100 ans ont été célébrés par la création d'une nouvelle Quatrième État: le tableau est revenu pendant quelques jours dans l'étude où il a été peint, attirant des milliers de visiteurs au village.
Les travaux de valorisation ont permis en 2006 d'insérer Volpedo dans le club de Les plus beaux villages d'Italie.
Le 6 septembre 2009, le parcours a été intégré à l'inauguration de la Piazza degli Emigranti où une reproduction de la dernière œuvre de Pellizza a été installée, connue sous le nom de « Membra stanche ».
Parmi les initiatives culturelles entreprises, il faut se rappeler l'ouverture, à Piazza Quarto Stato, d'une Musée de l'éducation dédié à l'analyse du parcours artistique du peintre ; puis de nouveau les nombreuses manifestations qui voient la communauté locale engagée dans la valorisation du territoire, à partir de l'héritage des souvenirs pélicans. Une contribution importante en ce sens est apportée par l'Association Pellizza da Volpedo.[39]
Économie
L'économie est essentiellement agricole. Volpedo est un grand producteur de vin depuis des siècles et, depuis le début du XXe siècle, suite à une épidémie de philhexera qui a...Explorer le chapitre
L'économie est essentiellement agricole. Volpedo est un grand producteur de vin depuis des siècles.[40] et, dès le début du XXe siècle, à la suite d'une épidémie de phylloxéra qui frappait les vignes, la pêche fut introduite, en échange du mûrier.[41] Suite à la réalisation du marché de gros en 1935, par le poestà Carlo Baravalle, le nom Pesca di Volpedo propagé, qui deviendra une marque déposée depuis 2008, protégé par son consortium[42] et commercialisé par la coopérative des producteurs Volpedo Frutta, basée à Monleale.[24]
Administration
Autres informations administrativesExplorer le chapitre
Voici un tableau qui énumère les administrations qui se sont produites dans cette municipalité depuis la deuxième période d'après-guerre jusqu'à aujourd'hui.
| Période | Premier citoyen | Correspondre | Charger | Remarques | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 mars 1946 | 4 août 1948 | Manlio Cassanini | Social-communiste | Maire | [43] |
| 4 août 1948 | 3 octobre 1948 | Peter Cella | Comm. préf. | [44][45] | |
| 3 octobre 1948 | 16 novembre 1952 | Manlio Cassanini | Social-communiste | Maire | [46] |
| 16 novembre 1952 | Le 16 avril 1954 | Manlio Cassanini | Social-communiste | Maire | [47][48] |
| 25 avril 1954 | 18 novembre 1956 | Giovanni Cappelletti | Social-communiste | Maire | [49] |
| 18 novembre 1956 | 19 novembre 1960 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [50] |
| 19 novembre 1960 | 15 décembre 1964 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [51] |
| 15 décembre 1964 | Juin 1970 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [52] |
| Juin 1970 | Juin 1975 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [53] |
| Juin 1975 | Juin 1980 | Renato Corradi | Maire | [54] | |
| Juin 1980 | 10 juillet 1985 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [55] |
| 10 juillet 1985 | 25 mai 1990 | Franco Bidone | Démocratie chrétienne | Maire | [56] |
| 25 mai 1990 | 24 avril 1995 | Giuseppe Paolo Gervino | Démocratie chrétienne | Maire | [56] |
| 24 avril 1995 | 14 juin 1999 | Giuseppe Paolo Gervino | gauche | Maire | [56] |
| 14 juin 1999 | 20 novembre 2003 | Pier Angelo Rosa | liste civique | Maire | [56] |
| 20 novembre 2003 | 14 juin 2004 | Paola Fioravanti | Comm. préf. | [57][58] | |
| 14 juin 2004 | 8 juin 2009 | Pier Angelo Rosa | liste civique | Maire | [56] |
| 8 juin 2009 | 27 mai 2014 | Giancarlo Filippo Pio Caldone | liste: le village | Maire | [56] |
| 27 mai 2014 | 26 mai 2019 | Giancarlo Filippo Pio Caldone | liste: le village | Maire | [56] |
| 26 mai 2019 | 31 décembre 2019 | Giancarlo Filippo Pio Caldone | liste: le village | Maire | [48][56] |
| 31 décembre 2019 | 21 septembre 2020 | Jardins Elisabeth | liste: le village | Représentant adjoint | [56] |
| 22 septembre 2020 | 25 mai 2026 | Jardins Elisabeth | liste: le village | Maire | [56] |
| 25 mai 2026 | au bureau | Jardins Elisabeth | liste: le village | Maire | [56] |
Autres informations administratives
La commune faisait partie des Communauté de montagne Valli Curone Grue et Ossona, lorsqu'elle a été dissoute, elle est entrée pour la première fois dans l'union des municipalités communautaires de Colli Tortonesi, puis, en 2010,[59] dans la communauté vallonnée Basse Grue Curone[60].
Sport
FootballExplorer le chapitre
Football
Volpedo, après avoir eu des équipes de football militantes aux Championnats de l'UISP ou CSI[61] Pendant des années, il avait, pour la première fois, une équipe dans le championnat de troisième catégorie FIGC, les États-Unis. Volpedo, à partir de la saison 1997-1998, puis passe à la deuxième catégorie de la saison 2005-2006[62] et ne réécrivent pas à la fin de la saison 2008-2009, revenant à concourir au Championnat de l'UITP.[63]
Pour la saison 2025-2026, États-Unis Volpedo est de nouveau inscrit dans la composition de Terza Categoria alessandrino.[64]
Remarques
Explorer le chapitre
- ^ Les bureaux municipaux observent un jour de fête le 27 décembre, pour San Giovanni
- ^ à b Bilan démographique mensuel pour l'année 2026 (données provisoires), en haut démo.istat.it, ISTAT.
- ^ Classement sismique (XLS), en haut risques.protezionecivile.gov.it.
- ^ Tableau des degrés/jour des communes italiennes regroupées par région et province (PDF), dans Loi 26 août 1993, n. 412, annexe A, Agence nationale des nouvelles technologies, de l'énergie et du développement économique durable, 1er mars 2011, p. 151. URL consultée le 25 avril 2012 (archivé deURL d'origine le 1er janvier 2017).
- ^ Le Spighe Verdi tris dans la province d'Alessandria : Volpedo, Gamalero et Gavi primés, en haut La presse, 3 août 2024. Récupéré le 4 août 2024.
- ^ ArcGIS Enterprise - Base topographique Multiscala Piemonte[lien interrompu], en haut webgis.arpa.piemonte.it. Extrait le 7 avril 2022.
- ^ à b c ObjectifsVoir aussi la note de bas de page. 447.
- ^ Plaque commémorative placée sur le côté du gravier par l'administration municipale
- ^ Francesca Canevari, Lorsque Volpedo compte, dans La feuilleNon, c'est pas vrai. 2, revue mensuelle indépendante de Volpedo et Val Curone, mai 1970.
- ^ ObjectifsVoir aussi la note de bas de page. 448.
- ^ CammarataVoir aussi la note de bas de page. 18.
- ^ Cammarata, p. 57-66.
- ^ Camarata, Journal de l'année 1482 A.D., Guardamagna, 2019, ISBN 978-88-98832-78-1.
- ^ Cammarata, p. 76-78.
- ^ CammarataVoir aussi la note de bas de page. 111.
- ^ CammarataVoir aussi la note de bas de page. 189.
- ^ Site officiel de la municipalité de Volpedo, en haut commune.volpedo.al.it.
- ^ Goffredo Casalis Dictionnaire géographique, historique, statistique, commercial des états de S.M. le roi de Sardaigne", vol. 11, Turin, Editori Maspero, Marzorati e Comp., 1845, p. 101.
- ^ CammarataVoir aussi la note de bas de page. 190.
- ^ Armando Bergaglio, Les vacanciers arrivent à Belluno, en haut Dovetails.it.
- ^ Emilio Croce, Les sources de La Maddalena à Volpedo : légende et histoire, Hommage au 1927 abonnés de "Il Bianco-Verde", Il BianCO-Vérde, 1926.
- ^ À Magdalene tragique fatalité, dans Sept jours à Tortona, 5 mai 1979, p. 5.
- ^ Archives historiques des municipalités – ANPR, en haut C'est un peu comme ça. Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.. Extrait le 15 novembre 2021 (archivé deURL d'origine 15 décembre 2021).
- ^ à b Pêche en Volpedo, en haut Volpedofrutta.com (archivé deURL d'origine le 15 mars 2022).
- ^ Pêches de Volpedo, en haut saveursdelpiemonte.net.
- ^ Rénovation du pont Volpedo-Monleale et autres travaux routiers à Val Curone, dans Sept jours à Tortona, 5 avril 1997.
- ^ ARPA Piemonte (PDF), en haut Le Président. — L'ordre du jour. Consulté le 18 avril 2020 (archivé deURL d'origine le 16 janvier 2022).
- ^ 7 OCTOBRE 1977 - 7 OCTOBRE 2017: 40 ANS APRÈS LA PLACE D'ASSASSINE, en haut Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne., Sept jours à Tortona, le 11 octobre 2017. Consulté le 18 avril 2020 (archivé deURL d'origine 22 novembre 2021).«Volpedo (rues municipales, aqueducs, travaux hydrauliques) 50 millions (198000 € de 2018)»
- ^ Volpedo (Alessandria) 15.07.2011 concession de blasons et de gonflone, en haut Présidence.governo.it. Consulté le 3 novembre 2021.
- ^ Archives municipales de Volpedo
- ^ La Pieve di Volpedo et les peintres Manfredino et Franceschino Basilio - Giorgio Stara Tedde. - Tortona: Typographie Adriano Rossi, 1915. - 59 p.
- ^ Le meurtre a été accusé d'un frère des serviteurs et, en tant qu'intendant, un Juif de Tortona qui a avoué sous la torture et a été envoyé à mort à Milan. Cf. Italo Cammarata et Ugo Rozzo, Bienheureux Jean patron de Volpedo. Un enfant "marty" de la fin du XVe siècle, Volpedo 1997 (notes, 1)
- ^ Ministère de l ' alimentation agricole et de la politique forestière, Liste des arbres monumentaux en Italie, en haut politiqueagricole.it.
- ^ Données extraites de :
- Population résidente des communes. Recensements de 1861 à 1991 (PDF), en haut ebiblio.istat.it, ISTAT.
- Population résidente - Séries chronologiques, en haut exploredati.istat.it.
Attention : les données de 2021 font référence aux données du recensement permanent au 31 décembre de cette année.
- ^ à b démo.istat.it, https://demo.istat.it/str2020/index.html Titre manquant pour url
url(aide). - ^ ePublic Srl- www.epublic.it L'école de l'enfance devient État, en haut Municipalité de Volpedo. Récupéré le 5 août 2024.
- ^ VIGUZZOLO - IST. - C'est bon., en haut Seulement.Education.gov.it. 4 juin 2025.
- ^ Pierluigi Pernigotti, Volpedo per Pellizza - Racconti pezziani autour du quatrième État, Volpedo, 1er-14 mai 1995
- ^ Pellizza da Volpedo – Association ODV, en haut - Oui, c'est ça., 11 juillet 2023. Extrait le 19 juillet 2023.
- ^ CammarataVoir aussi la note de bas de page. 80.
- ^ Fruits et céréales Piemonte Qualité agricole, en haut Le Conseil de l'Europe a adopté une résolution sur la situation des femmes dans les pays en développement.. Extrait le 19 juillet 2023.
- ^ B.U. C'est pas vrai. 24, en haut région.piemonte.it. Consulté le 16 février 2019.
- ^ Délégation du conseil municipal 31 mars 1946 : élection du maire, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 348.
- ^ Suite à la division entre Volpedo, Monleale, Volpeglino et Berzano, le préfet nomme un commissaire et de nouvelles élections ne sont pas décidées.
- ^ Procès-verbal du commissaire préfectieux, le 4 août 1948, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 348.
- ^ Conseil municipal de Delibera du 3 octobre 1948: Reconnaissance de l'existence dans les conseillers élus des conditions prescrites par la loi et le règlement du conseil municipal, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 348.
- ^ Conseil de délibération du 16 novembre 1952 : élection du maire, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 348.
- ^ à b Le mandat cesse à cause de la mort du maire.
- ^ Conseil municipal de Delibera n. 2 du 25 avril 1954 : élection du maire, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 349.
- ^ Conseil municipal de Delibera n. 17 du 18 novembre 1956 : Élection du maire, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 349.
- ^ Conseil municipal de Delibera n. 19 du 19 novembre 1960 : Nomination du maire, dans Archives municipales de Volpedo, vol. 349.
- ^ Le Rag. Bidone rieletto Maire de Volpedo, dans Les gensNon, c'est pas vrai. 30, Tortona, 17 décembre 1964, p. 10.
- ^ Déjà au travail ces maires et comités mixtes, dans Les gens de Dertonino5 juillet 1970, p. 1.
- ^ Les nouveaux conseillers des localités, dans Sept jours à Tortona, 21 juin 1975, p. 5.
- ^ Presque tous élisent les juntes dans la colombaise, dans Sept jours à Tortona, 5 juillet 1980, p. 7.
- ^ à b c d Et f g h le j k https://amministratori.interno.it/
- ^ Conseil municipal de Volpedo, Méfiez-vous du maire. Voir art. 52 a) Sous-alinéa 2D.LGS. 267/00. Approbation.Non, c'est pas vrai. 32, 14 novembre 2003."...Favoriser la motion de défiance n.9 contrairement à la motion de défiance n°3 sur n. 13 électeurs actuels et n.12... Après l'approbation de la motion de méfiance, le maire et la junte respective cessent leurs fonctions et le processus de dissolution du conseil municipal est engagé.»
- ^ Le Préfet de la Province Alessandria, Décret de dissolution, Prot. Nr. 389/A.C./Zone II, 20 novembre 2003.
- ^ C'est une bonne idée. Aussi Volpedo dans la Colline, dans Le Petit, 23 octobre 2009. Consulté le 29 août 2022.
- ^ Union basse Grue-Curone: a approuvé un nouveau statut, en haut Bassgruecurone.it, 18 février 2010.
- ^ Référent et malheur contre une belle Volpedo, dans Sept jours à Tortona, samedi 28 mars 1987, p. 10.
- ^ La Volpedo dans la seconde, dans Sept jours à Tortona, 25 juin 2005, p. 19.
- ^ Super League Uisp - Volpedo trionfa, dans Sept jours à Tortona, samedi 25 juin 2016, p. 17.
- ^ David Maruffo, 2ème et 3ème catégorie - Volpedo quel enthousiasme!, dans Sept jours à Tortona, vendredi 5 septembre 2025, p. 20.
Bibliographie
Explorer le chapitre
- Camarata, Une île milanaise à Val Curone, Varzi, Guardamagna, 2013, ISBN 978-88-95193-92-2.
- Monseigneur Clelio Goggi, Histoire des communes et paroisses du diocèse de Tortona, 4e éd., Tortona, Litocoop, 2000.










