
Um olhar de perto
Bobbio: em resumo
Bobbio (AFI: Não, não, não.[6]; Bòbi em bobbiese dialect e Piacenza é um município italiano de 3 328 habitantes.[3] da província de Piacenza, no vale do Trebbia, em Emilia-Romanha. O território, habitado desde o Neolítico com assentamentos celto-ligurianos, tornou-se romano em 14 aC. e no século IV a aldeia fortificada de Castrum Bobium, mas a sua história é identificada com a da Abadia de San Colombano fundada em 614.
14 de Fevereiro de 1014 título de Cidade, tornando-se Diocese, Concelho Episcopal, Município e rodeando-se de muros; primeiro independente como feudo imperial, um breve parêntese como senhorio de Malaspina, depois sob o Ducado de Milão como um condado imperial autônomo do Dal Verme e, finalmente, no Reino da Sardenha sob o Sabóia. Município livre desde o início do século XII, lutou com a Liga Lombarda contra Barbarossa em Legnano. Província subordinada ao Departamento de Gênova até a unificação da Itália, até 1923 fazia parte do província de Pavia, depois passou para a província de Piacenza. Foi bispado residente até 1986, ainda é bispado, quando se fundiu com a Diocese de Piacenza forma a Diocese de Piacenza-Bobbio.
A cidade é o lar da nova União dos Municípios: União de Montanha Valli Trebbia e Luretta. É um destino turístico conhecido pela sua história de arte e cultura. A cidade velha manteve intacta as características da aldeia medieval. Símbolo da cidade é a Ponte Vecchio também chamada Ponte Gobbo[7] (ou Ponte do Diabo), ponte românica em pedra de origem incerta, que atravessa o rio Trebbia com 11 arcos irregulares. Domina o Santuário de Santa Maria no Monte Penice, que se situa no topo da serra do mesmo nome.
Geografia física
Território · ClimaExplora o capítulo

Bobbio é uma colina comum do vale, com montanhas vizinhas de Apeninos, cuja capital está localizada na margem esquerda do rio Trebbia, entre os córregos de Bobbio e Dorbida, no sopé do Monte Penice (1.460 m asl). O centro histórico da cidade e a Câmara Municipal estão localizados em uma altura de 272 m asl. Há, então, bairros (S. Martino, Auxilia, Valgrana, Canneto, Rio Foino, Borgo, Candia, Corgnate, La Spessa, S. Ambrogio, Cognolo) fora do centro adjacente a Trebbia em altitudes menos elevadas e bairros na parte superior (Buffalora, Bargo, Monte Santo, Erta, Maiolo, Brada, Squera, Bosco, Sciola, Dorbida, Balzago), em média a participação é entre 250 e 400 m s.l.m.
O território municipal faz fronteira a sul com o município de Corte Brugnatella, oeste com província de Pavia em Lombardia (Brallo di Pregola, Santa Margherita di Staffora, Menconico, Romagnese), a norte com os municípios de Alta Val Tidone, Piozzano e Travo a leste com o município de Coli. A paisagem tem uma alternância de campos cultivados e madeiras ceduan.
Território



A área bobbiese é cercada por oeste a norte dos picos do Monte Penice (1.460 m.s.l.), Sassi Neri (1.034 m.s.l.), Pan Perdito (1.008 m.s.l.) e Pietra Corva (1.078 m a.s.l.) com o monte próximo da Crocetta, Groppo (1.000 m a.s.l.), montanha Pradegna (960 m). De norte a leste e sul há os picos do Monte Barberino (481 m asl) com o próximo Barberino Pass, do Lago (537 m acima do nível do mar), Tre Sorelle (976 m.s.l.), o Castelo (943 M.s.l.), e os Três Abati (1.072 m s.l.m.), para o sul ao longo da Costa della Croce (727 m).
De sul a oeste são os picos do Bricco di Carana (805 m s.l.m.), por Costa Ferrata (1.036 m s.l.m.) com a madeira próxima do município e o Monte Gazzolo (498 m s.l.m.), continuando a oeste ao longo da fronteira Pavese são os picos das Rochas Casone (ou Colleri) (1.200 m s.l.m.), lago de montanha (1.125 m s.l.m.) com o passe homônimo, Cima di Valle Scura (1.229 m s.l.m., Monte Scaparina (1.157 m s.l.m.) com o passe próximo Scaparina, até que você retorne a Penice. Ao norte depois de Barberino, na área de Mezzano Scotti, há os picos de Monte Mosso (1.006 m s.l.m., Monte Crigno (807 m s.l.m., Monte Lazzaro (987 m s.l.m.) com o passo próximo de Caldarola, Parcellara Stone (836 m s.l.m.) e a Pedra Márcia (722 ms.l.m.).


O território, depois da Pedra de Parcellara e da Pedra de Perduca e onde você deixa o angust Val Perino famoso para o castelo de Erbia, imediatamente após a aldeia de Perino di Coli abre para os assentamentos bobbiesi de Cassolo e Mezzano Scotti. Inclui a "bacia de Bobbio", parte do vale de Trebbia, que aqui se expande depois do orrido de Barberino no rio norte, para estreitar novamente para o sul, em correspondência do Bricco di Carana; neste ponto o curso do rio torna-se sinuoso, com os meandros de San Salvatoreaglia dominado de cima pela antiga aldeia de Brugnello com a aldeia ea pequena igreja com vista para o rio. Os picos degradam-se suavemente, mas perto da bacia bobbiese há muitas lulas que cercam toda a área da cidade.
Os vales do Carlone, com a cachoeira térmica San Cristoforo del Carlone e os córregos Bobbio e Dorbida estão inseridos no Vale do Trebbia. A vale do Bobbio de um lado a aldeia de Dezza e no topo da cidade de Ceci, termina com o passe de Scaparina. Para Mezzano Scotti para o norte você tem o Dorba afluente, enquanto para o sul para San Salvatore o fluxo de Curiasca. Nesta área as águas do rio Trebbia fluem frescas e claras em um caminho sinuoso entre rochas e pedras abrindo-se em numerosas praias pequenas povoadas durante o verão por muitos banhistas.
No Penice há o passo homônimo e os vizinhos: Passo das Três Estradas e Passo de Brallo.
Clima
A Estação Meteorológica de Bobbio situa a área municipal numa zona climática correspondente ao microclima liguriano temperado. A paisagem é caracterizada por montanhas de Apenine que influenciam o clima de modo que no verão permanece fresco o suficiente, enquanto no inverno não é afetado por fenômenos relacionados ao vento intenso e nevoeiro.
Origens do nome
O nome da cidade deriva de Boielis, uma hipótese baseada na presença na área mencionada na Tabela de Veléia como Saltus Boielis (Pascolo Boieli ). O...Explora o capítulo
O nome da cidade derivaria de Boie., hipótese baseada na presença na área de um local mencionado na Tabuleta de Veleia como Saltus Boielis (pastagem Boieli).[8] O nome Boie., por sua vez, derivaria da raiz Boi, em referência à população Galli Boi, presente na área depois dos Ligurianos. O topónimo, bem como o ribeiro com o mesmo nome ao longo de cujas margens surgiu o povoado original, supõe-se que esteja na base de outros locais da vizinhança (Penice, Buio, Bogleglio).[9]
História
Nascimento da cidade (do século IV ao VII) · Do século VII ao VIII · Do século IX ao XIExplora o capítulo

Nascimento da cidade (do século IV ao VII)
Na área onde Bobbio está, os primeiros assentamentos humanos remontam à Idade do Bronze e depois os ligúrias, os celtas, os bois e no século IV os romanos chegaram.[10]
O núcleo romano de Bobium provavelmente remonta ao período da romanização antes do século IV durante a primeira dominação do território de Velleia, no pagus chamado Bagiennus.[11]
Quando, na segunda metade do século VI, os lombardos chegaram à Itália e conquistaram Pavia, sua capital desde 572, a guarnição romana de Bobium foi atribuído ao Duque Sundrarit, que também tomou os sais.
A construção da Abadia de San Colombo em 614 representou um momento fundamental, para alguns uma segunda fundação de Bobbio, e a partir desse momento o complexo conventual tornou-se o núcleo urbano central.[12]


Durante o início da Idade Média Bobbio, como Montecassino foi mais tarde um dos centros culturais mais importantes da Europa,[7] referência para sua biblioteca do Scriptorium em Bobbio, ligado com os vários mosteiros espalhados na Itália e no exterior.
Do século VII ao VIII
Os francos de Carlos Magno em 774 conquistaram Pavia e isso contribuiu para a queda do Reino Lombardo. Com o novo domínio, o mosteiro obteve privilégios imperiais e possessões em muitas partes do norte da Itália.[13] Em 834 foi nomeado abade Wala, primo do imperador Carlos e seu conselheiro.

Do século IX ao XI
Foram construídos numerosos castelos e fortificações no território para proteger até mesmo religiosos, especialmente durante o período de invasões muçulmanas.
Em 883 o abade Agilulfo começou a construção do novo mosteiro, onde estava localizado no século XXI; no século X a primeira decadência também começou para a sucessão da proteção imperial e papal e muitas rixas passaram diretamente para o Obertenghi e depois para os vários ramos familiares. Uma retomada é devido por volta de 983 para abade Gerberto de Aurilac, futuro Papa Silvestro II.

Em 14 de fevereiro de 1014, graças ao interesse do imperador Henrique II, Bobbio tornou-se bispo, obteve o título de cidade e formou o cidadão comum. O primeiro bispo foi o abade Peter, que combinou as duas posições (tornando-se portanto abate-vescovo com isenção de diocese, que está sujeita à Santa Sé). A união dos dois escritórios foi dividida imediatamente depois de Pietroaldo, o mosteiro então como uma abadia territorial continuou a ter um abade e do assento do bispo com duas administrações separadas e distritos. Em 1046 o bispo Luísone recebeu o título de conde, elevando assim o feudo imperial ao Conde Episcopal. Bispo-Conte Guarnerio (1073 - 1095) começou a construir a nova catedral, mas sua política, favorável a Henrique IV, fez com que ele caísse em desgraça. Descomungado em 1081, em 1095 abandonou o bispado e condado.
Do século XII ao XV
Em 1133, a diocese de Bobbio, até então isenta da diocese, tornou-se sufragânea para a nova sede metropolitana de Gênova.

O Condado de Bobbio foi reduzido para o Val Trebbia até Torriglia, Val d'Aveto até Santo Stefano d'Aveto (Ge), para o Oltrepò, para o Val Tidone (Pecorara, Pianello Val Tidone) e para o Val Curone; as outras disputas são perdidas e dadas ao Obertenghi e isso também será confirmado pelo Imperador Frederico, o Barbarossa em 1164, que levará outros territórios para o Condado em benefício de Malaspina Descendente do Obertenghi.
Em fevereiro de 1208, o Papa Inocêncio III assumiu o cargo de abades mitóratos e finalmente submeteu a abadia ao bispo de Bobbio, ou seja, aquele episcopado que no mosteiro teve seu nascimento. Além disso, a supressão da abadia territorial de Bobbio (abbatia nullius dioecesis) levou para o mosteiro a propriedade monástica remanescente, terriere e piemontesis feudal, Lombardia, Emiliano, Veneto e Tuscan, assogeting-los aos bispos locais das dioceses de relevância territorial, exceto para a Arquidiocese Genoese que já dependia da diocese de Bobbiese e que mantinha boas relações.
A Catedral românica remonta ao século XI, o mosteiro de San Francesco (visível perto da praça homônima) é de 1230.

A primeira comuna que existia desde 1014 tornou-se um tipo consolador no início do século XII e em 1176 juntou-se à Liga Lombarda, participando com o seu exército na Batalha de Legnano, que não foi perdoado na paz posterior de Constança de 1183. Em 1216, o município de Bobbio foi transformado em um novo estatuto na Comuna Podestarile. Em 1304 tornou-se Signoria sob Corradino Malaspina que construiu o castelo sobre o antigo mosteiro proto-romano. Perto do final do século XII, a cidade estava cercada de muralhas, ainda visíveis em alguns lugares, com cinco portas: Frangula, Alcarina, Agazza, Legleria e Nova. O tecido urbano cresceu em torno do complexo monástico do século IX; durante o século XIV foi dividido em terceiros: o Castelo, a Catedral, Porta Nova.
Na 1341 passado para o Visconti e depois de 1387 para os condes feudais Dal Verme (feudo por 1436), juntamente com o condado de Voghera com os Oltrepò e os feudos romanos, e os senhores de Zavattarello, Romagnese di Pecorara e seu vale, Pianello Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni (perdido na área) 1485) Sarmato e o vale de Tidone e Valsassina (perdido em 1647), até a abolição dos feudos na era napoleônica 1805.
Do século XVI ao XVIII


Depois de várias vicissitudes em 1516 Bobbio tornou-se Marquês e inclui vários municípios [Bobbio e Voghera, Tortona (com o vescovado) e os senhores de Malaspina], em 1593 Voghera torna-se autônoma sob outro senhorio, mas sempre sob o marquisado. Em 1743 Bobbio passou para o Savoy e o antigo condado foi transformado em Província de Bobbio, até 1861; em 1770, o marquisado permaneceu apenas como um título honorífico, e agora ultrapassado, é abolido. Em 1797, com a abolição das rivalidades imperiais por Napoleão e a reorganização dos territórios de Bobbio tornou-se arrondissement Francês (as províncias tinham sido abolidas).
Século XIX
Desde 1801, a cidade e o território, juntamente com o Reino da Sardenha, estão anexados à França. Em 1815, o Império Napoleônico caiu, Bobbio voltou ao Reino da Sardenha e sempre como a capital da província homônima, agora incluída na Divisão de Gênova. Com a emanação do Decreto Rattazzi (1859), operando desde 1861, a província foi substituída pelo distrito homônimo, sem modificações territoriais, mas dentro do novo Província de Pavia. Em 1923 o distrito foi extinto (seu território foi dividido entre as províncias de Pavia, Gênova e Piacenza) e a cidade agregada à Província de Piacenza.[14] Nesse ano, o Tribunal Obrigatório também foi suprimido.
Após a passagem da aldeia de Dezza e seu território, até 1746 sob Brallo di Pregola e depois sob Bobbio, em 1766 você tem as passagens de Castellina, Cà di Malosso, Boschini, Casa Uccellone, Casa Costa, Colorazze para a redefinição das fronteiras com o Ducado de Parma e Piacenza, enquanto em 1923 a cidade de Bobbio vai incorporar as aldeias de Bertuzzi e Callegari, primeiro sob o município de Coli, em 1927 a fração Mezzano Scotti é localizada pelo município de Travo e está agregada ao município de Bobbio.
Em 1925 o novo distrito de Bobbio foi formado na província de Piacenza, a que os municípios de Coli e Pecorara se juntaram.[15]. Já modificado em 1926, com o tempestuoso regresso a Pavia dos municípios de Romagnese, Ruino e Zavattarello após o chamado Março em Bobbio e os referendos municipais que se seguiram[16][17][18], teve uma existência efêmera: em 1927 a reorganização dos distritos provinciais levou à supressão de todos os distritos italianos[19].
Século XX e XXI


Durante a Segunda Guerra Mundial, foi lançado do movimento de resistência no verão de 1944, sob o comando de Dez. Fausto Cossus[20], oficial Carabinieri que entre o final de 1943 e janeiro de 1944 formou primeiro a Banda La Senese, depois a Compagnia Carabinieri Patrioti e tornou-se comandante de toda a divisão Piacenza GL. A República de Bobbio foi então formada[21] estendeu-se por cerca de 90 km de Rivergaro até Torriglia com propaggini em Oltrepò e Val Tidone e Val d'Aveto. Radio London anunciou que "Bobbio, a primeira cidade no norte da Itália é livre".
A República estava operacional de 7 de julho até 27 de agosto de 1944, quando foi novamente ocupada por tropas da R.S.I.
A cidade tinha uma administração partidária e foi um dos primeiros exemplos de "Cidades Livres" no norte da Itália.
Em 17 de julho de 1908, uma nuvem violenta ocorreu com uma extraordinária cheia de Trebbia, que devastou casas e campos especialmente no território do envio de Ottone, com sérios danos à cidade de Gorreto, destruindo cinco pontes ao longo da estrada estadual 45 interrompendo as comunicações rodoviárias entre Ottone e Torriglia, e a linha telegráfica entre Bobbio e Gênova. Danos e inundações também no prazer em Rivergaro e Sant'Antonio um Trebbia perto de Piacenza, o maior dano ao campo de Piacenza com a destruição de espécies de culturas de trigo; muitos materiais, gado e pessoas foram salvos graças ao pronto aviso telégrafo iniciado por Bobbio antes do iminente pleno[22]. No entanto, ocorreram destruições massivas e danos mais extensos com a inundação que atingiu o vale do Trebbia em 19 de Setembro de 1953, causada por uma tempestade que levou à queda do 280 mm de chuva que em poucas horas envolveu a parte alta do vale, de Genoese para Marsaglia, e que provocou 10 mortos, impondo desestruturações e danos enormes entre os quais no vale superior pôs fora o uso de inúmeras usinas de energia, a interrupção da estrada 45 com numerosos deslizamentos de terra e o colapso da ponte no rio em Marsaglia[23][24], que foi então reconstruída entre 1958 e 1959 com base num projeto de Riccardo Morandi[25].
Na noite de 14 de setembro de 2015, uma parte da província de Piacenza foi devastada por inundações súbitas dos Nure dell'Aveto e Trebbia, devido ao mau tempo e a aglomerados de detritos, que causou enormes danos, o colapso da Ponte di Barberino em Trebbia[26] e a morte de três pessoas em Val Nure. Os locais mais afetados foram Roncaglia, Pontenure, Ponte dell'Olio, Bettola, Farini, Ferriere, Rivergaro, Bobbio, Corte Brugnatella e Ottone.[27][28][29]; também atingiu o alto vale de Gênova nos municípios de Rezzoaglio e Santo Stefano d'Aveto[30], o alto Val Trebbia genovês nos municípios de Gorreto, Propata, Torriglia e os municípios vizinhos de Montoggio e Valbrevenna no alto vale do Scrivia[31].
Bobbio é também o lar de um grande distrito eleitoral do Val Trebbia e do Comando Carabinieri. Há também um distrito judicial com a Justiça da Paz.

Considerando a presença dos restos mortais de San Colombano, a cidade tem sido frequentemente um destino para personalidades estrangeiras elevadas, incluindo chefes de Estado irlandeses, presidentes do Parlamento Europeu e membros do corpo diplomático.
Símbolos


(Descrição heráldica do brasão do Município de Bobbio)
O brasão de armas da Cidade de Bobbio[32] Consiste em um escudo sannitic de prata ou cor branca em que está sobrepondo uma cruz vermelha, definido na parte superior por duas pombas brancas ao natural, colocado nos braços laterais da cruz, um à direita e o outro à esquerda na parte superior e olhando entre eles, símbolo de San Colombo. O escudo é carimbado por uma coroa de cidade preta ou dourada. A coisa toda é fechada nos lados por um ramo de louro e um de carvalho, amarrados juntos por uma fita tricolor.
A coroa da cidade remonta à concessão imperial e papal por decreto de 14 de fevereiro de 1014 do imperador Henrique II da Saxônia com a ratificação do Papa Bento VIII sempre no final de fevereiro de 1014.
O brasão de armas foi aprovado pelo Decreto CG de 8 de novembro de 1929.
O brasão de armas retoma os sinais históricos do Município de Milão, na verdade em 1167, com o juramento de Pontida, foi formado entre as principais cidades do norte da Itália, incluindo Bobbio, juntamente com Piacenza, a Liga Lombarda, com o objetivo de lutar contra o imperador e conquistar a independência. A Liga adotou o emblema de Milão como símbolo. Em 1176, na batalha triunfal de Legnano, o emblema acenou sobre o "carroccio". A partir desse momento, o emblema milanês tornou-se um símbolo de autoridade e autonomia, e Bobbio, juntamente com muitas cidades do norte da Itália, adotou-o.
O brasão de armas também é reproduzido no antigo túmulo do Santo na cripta da Abadia.
O perfil heráldico do gonfalone da cidade de Bobbio é constituído por uma cortina azul, colocada na extremidade inferior e levando no meio o brasão de armas da cidade, superado pela palavra dourada "CITTA' DI BOBBIO".
Honras
Monumentos e locais de interesse
Arquitetura religiosa · Arquitetura civil · Arquitetura militarExplora o capítulo
Arquitetura religiosa




- Abadia de San Colombano (Basilica na Piazza S. Pacto[35], Mosteiro e museus, Pórtico e jardins da Piazza S. Fara) (século IX)
- Catedral de Bobbio (Catedral de S. M. Assunta[36], Palácio Episcopal, Museu Diocesano da Catedral, Antigo Seminário e Arquivo Histórico de Bobiensi) (século XI)
- Igreja de San Lorenzo[37] (século XII)
- Ex igreja e convento de St. Nicholas (XVII século)
- Mosteiro de San Francesco (XIII século)
- Santuário da Madonna dell'Aiuto[38] (século XIV)
- Ex-Igreja de Nossa Senhora das Graças (antiga fazenda monástica do século IX, cinegrafista de 1910 e pousada)
- Convento das Irmãs Gianelline (ex-escola nascida em 1960)
- Mosteiro de Santa Chiara (Clarisse) (XV)
- Novo Seminário Episcopal (edificado por mons. Pietro Zuccarino em 1957)
- Estátua monumental de San Colombano, localizado na entrada da aldeia para aqueles que vêm de Piacenza
- Estátua monumental de Sant'Antonio Gianelli, localizada na entrada da aldeia para aqueles que vêm de Génova
Arquitetura civil
- Prisões antigas de Bobbio e Mulino del Monastero (século IX do mosteiro)
- Antigo bairro medieval de Castellaro com arcade (século IX)
- Piazza del Duomo, os antigos pórticos e palácios históricos de Bobiens, incluindo:
- Palazzo Brugnatelli (portos do século XIII, meridiana antiga e capital cúbica com cabeça apotropaica antiga)

- Palazzo della Farmacia (XV)
- Mulino del Vescovado (complexo médio-eval do vicolo Pertusello, edifício privado, do século XII)

- Palazzo Castelli di Porta Nova (século XVII)
- Palazzo Agazzi di Porta Nova com arcadas (XV)
- Palácio de Alcarini e a Rainha Longobard Teodolinda (XIV)[39]

- Piazza San Francesco (fontena, jardins, monumento aos caídos)
- Foro Boario (anteriormente o mercado da feira medieval do gado, mais tarde tornou-se estacionamento público)
- Hospital Velho (XVIII século)

- Palazzo Comunale (Sala Auditório S. Chiara, arquivo histórico, centro cultural e biblioteca)
- Antiga pousada na Paolina (edifício medieval, mais tarde privado, renovado com sinal postal)
- Palazzo Calvi (XV)
- Palazzo dei Donati con il vicolo della Stretta (XV)

- Palazzo Buelli (XVI)
- Palazzo Olmi (século XVII)[40]
- Palazzo Malaspina (XII)
- Piazza di Porta Fringuella (Português do século XII)
- Moinho do Município (século II restaurado)
- Contrada antiga de S. José (edifícios de pedra do século XII)
- S. Joseph (XII século)
- Palazzo Tamburelli e albergue municipal (XVIII século)
- Ponte Vecchio ou Gobbo (símbolo da cidade - romana e posterior)

- Il Borgo le ancient mura e il Mulino Ocelli (XII século)
- Torretta di Valgrana (XIII século)
- Ponte de San Martino
- Villa Renati (construído em edifícios privados sobre os restos do mosteiro de S. Martin do século VII)
- Terme di Bobbio
- Terme di rio Foino (300 m. depois da ponte Gobbo, tanques de origem e acesso livre)
Arquitetura militar
- Castelo de Malaspina-Dal Verme[7] (século XIV)
Arquiteturas históricas, religiosas e civis da área circundante
- Igreja paroquial de San Policarpo, na aldeia de Ceci. A igreja foi construída com a célula monástica do século IX, o edifício atual, documentado em 1153[41], foi ampliado em 1744 e 1938.
- Igreja paroquial de San Pietro, na aldeia de Dezza. A igreja subiu com a cela do mosteiro do século 10[42], reconstruída no século XVI.
- Igreja paroquial de San Paolo, na aldeia de Mezzano Scotti. A igreja foi construída como um mosteiro de S. Paul[43] em 891, destruído no século xviii, o edifício atual foi restaurado entre os séculos xviii e xviii.

- Igreja paroquial de San Cristoforo, na aldeia homónima de San Cristoforo. A nova igreja foi construída em 1910, substituindo o tipo anterior no século VII como uma célula monástica de Viulio[44] e documentado em 972 dos quais restam poucas ruínas.

- Igreja paroquial de Santa Maria del Carmine, na aldeia de Santa Maria. A igreja foi construída no século XV, substituindo o primeiro tipo como uma célula monástica documentada em 862, e várias vezes restaurada entre os séculos XVII e XVIII.[45]

- Igreja paroquial de Sant'Eustachio, na aldeia de Vaccarezza, que foi erigida como uma célula monástica documentada em 862 e várias vezes restaurada até o século XIX.[46]

- Santuário de Santa Maria em Monte Penice (1460 m. - festa no segundo domingo de setembro), antigo local de culto talvez do século VII, documentado no século IX, e reconstruído no século XVII.[47]

- Cappeletta dos soldados da guarnição e operadores RAI, localizado no Passo del Penice pouco antes do Santuário.
- Monumento a San Colombano, patrono e protetor de motociclistas. Localizado no Penice Pass, foi inaugurado em 23 de novembro de 2002 pelo primata da Irlanda Seán Baptist Brady, por Paolo Sesti, presidente da Federação Italiana de Motociclismo e da Associação Amici di San Colombano.
- Oratório de San Carlo Borromeu (privado), na aldeia de Poggio d'Areglia, para as dependências da paróquia de Mezzano. Construído em 1610 como uma capela do Castelo dos Scotts.
- Oração Imaculado Coração de Maria, na aldeia de Arelli. A pequena igreja foi construída como uma capela da célula monástica do século 10[48] dependente da igreja de S. Ambrose desaparece mais tarde, o edifício remodelado várias vezes está nas dependências da paróquia Duomo.
- Oratório do Splaitius da Virgem (privado), na aldeia de Cadonica. A capela foi construída no século XVII como uma capela do centro monástico, que foi construído em 1460 após o abandono e destruição do Mosteiro de St. Paolo di Mezzano. O edifício restaurado no século XIX está nas dependências da paróquia de Mezzano.
- Capela de San Lorenzo, no Caso S. Lorenzo di Fosseri, às dependências da paróquia de Mezzano.
- Igreja de Sant'Andrea[49], na aldeia de Cassolo, construída no século XVI, dependente da freguesia de Mezzano.
- Oratório da Bem-Aventurada Virgem de Caravaggio, na aldeia de Castighino ou Casteghino. Surpresa em uma antiga capela[50] pré-existente em 1835, para as dependências da paróquia de S. Maria.
- Oratório de San Carlo (privado), na aldeia de Degara. Ele se levantou como a capela de St. Gaudin da célula monástica no século X pelo monge Bobbio Auderado, em 1631 foi reedificado e dedicado a St. Carlo; para as dependências da paróquia do Duomo.
- Oratorio di San Martino (privato), na aldeia de Fognano. No século XIX nasceu como um lugar de culto e oração de Sant'Antonio Gianelli perto da vila do bispado, para as dependências da paróquia do Duomo.
- Oratório da Madonna del Rosario,[51] na aldeia de Freddezza, construída no século XIII como uma capela de San Cristoforo, às dependências da paróquia de Mezzano.
- Oratório de St. João Batista e St. Henrique II Imperador (privado), na aldeia de Gorra, para as dependências da paróquia de S. Maria. Construído em 1877 por Clara Fossa Della Cella, para sua vontade ele também foi dedicado a S. Henrique II Imperador da S.R.I., que deu em 1014 a Bobbio o título de cidade e assento episcopal.[52]
- A Igreja da Virgem Santíssima de Caravaggio, na aldeia de Lagobisione, foi construída em 1970, substituindo a capela construída em 1841 e depois restaurada, está nas dependências da paróquia do Duomo.[53]
- Oratório da Bem-Aventurada Virgem de Caravaggio, na aldeia de Lagobisione. Capela construída em 1841 na aldeia, uma vez dependente da igreja de San Carlo di Degara. Restaurada, foi recapturada para adorar.[54]
- Igreja de San Rocco, na aldeia de Piancasale. A igreja de origem medieval, surgiu como um vício para a Igreja de St. Ambrose desapareceu posteriormente, foi re-edificada em 1855[55] após o desenvolvimento urbano da aldeia, está nas dependências da paróquia do Duomo.
- Oratório de Nossa Senhora de Caravaggio, um antigo lugar de culto perto da Pedra Parcellara e da aldeia de Brodo, para as dependências da paróquia de Mezzano.
- Oratório de San Salvatore, na antiga aldeia da fração homônima. Irmãs em 975[56], com modificações posteriores, como oratório da cela monástica documentada no século IX, sob a freguesia de S. Colombano.

- Museu Etnográfico Val Trebbia (em Callegari di Cassolo)

- Castello del Dego (ou Barberino) (propriedade privada), forte construído no século XIII Malaspina.
- Ruderi do Castelo de Ajguera, fortificado pelos Scotti no século XIV, destruído em 1516 pelo Conde Federico Dal Verme e reconstruído sempre pelos Scotti, as ruínas permanecem.
- Castello di Poggio Area, da família Scotti, fortificada em 1488 na aldeia de Poggio della fraction Areglia (ou Área) por Bartolomeo Scotti, destruída por Dal Verme em 1516, foi reconstruída pouco depois de uma reforma.
- Mulino di Areglia, antigo moinho da aldeia, ainda moe cereais para alimentação animal.
- O antigo Mulino Erbagrassa (propriedade privada).
- Castelo de Mezzano Scotti (propriedade privada).
- Torre di Cadonica, construída como uma nova sede monástica em 1460 juntamente com o novo mosteiro, após o abandono e destruição do Mosteiro de S. Paolo di Mezzano, perto do Oratório il Mulino.
- O moinho de Cadonica (privado), construído pelos monges de Cadonica, perto de um túnel subterrâneo antigo e largo em pedra ainda visível, também era acessível para trás de mula para os tráfegos do mosteiro.
- Forno antigo de Canneto, restos do forno antigo construído em tempos romanos e permaneceu em atividade até 1950.
- Colonia elioterapica Carenzi, permanece os restos da colônia de 1937, construída em Terme di S. Ambrose e também explorando as molas termais salinas de S. Ambrose.
- Casa de refúgio Villa Gorra (privada), construída no século XVII para viajantes e peregrinos que atravessaram a Penice.

- Borgo di San Cristoforo, com a Casa Fortificada, edifício do século IX construído como uma célula monástica e restaurado juntamente com casas adjacentes, perto dos restos da capela de S. Giacomo (privado) transformou-se em quinta e adega. Alguns quilômetros no rio Carlone, o Moinho Peveri (agora casa privada), construído no século de XIX após o abandono do moinho próximo e antigo de Cavanna, dos quais as poucas ruínas permanecem.
- Casa Fortificada de Moglia (privada), antigo mosteiro documentado em 862, a célula monástica local construída no século VII. O edifício, remodelado, tinha um refeitório central com abóbadas arqueadas com vista para as celas dos monges e a cozinha sem lareira estava localizada no centro do chão. Um dos poucos exemplos arquitetônicos antigos que restaram.[57]
- Moinho de Piancasale
- Ruderi del Castello dei Monticelli (ou Castel Pero), na localidade Poggiolo di Vaccarezza, o castelo da família nobre de Monticelli é documentado no século XIV, abandonado após a passagem para Malaspina, restam poucos vestígios.
- Villa Costanza (propriedade privada), antigo palácio de Malaspina na aldeia de Vaccarezza.
Via degli Abati
A Via degli Abati é uma rota completa de 192 km de Pavia para Pontremoli passando por Bobbio. Pode ser alcançado a pé ou de cavalo ou mountain bike. Idealmente evoca uma das muitas variantes da Via Francigena.
Outros
- Monte Penice
- Penice Pass e elevadores de esqui
- Ceci e o centro de esqui de fundo Le Vallette
- Barberino e o Orrido, a montanha está localizada na margem direita de Trebbia, uma antiga fronteira romana do pagus di Bobbio, sempre documentada como fronteira do Condado de Bobbio em 972, permaneceu fronteira do Ducado de Parma e Piacenza e Emilia até 1923, quando Bobbio se tornou Emiliano e Piacenza.
- Meia-noite Scotti
- A aldeia de San Salvatore e os meandros em Trebbia[58]
- As praias do Trebbia del Lido di San Martino e o Berlina
- Santa Maria
- Sassi Neri
- Antiga aldeia de Monte Groppo (redes e achados neolíticos e ligurianos)
- Plantas perdidas
- Pedra Corva
- Monte Pradegna
- A Pedra de Parcellara e o oratório de Brodo, montanha alcançou de Mezzano Scotti para os lugares de Freddezza, Parcellara, Brodo ou o Passo de Caldarola
- Pequena aldeia de Embrisi, agora abandonada cidade de Embrici sobre Mezzano, há a presença de edifícios antigos em pedra local e artefatos e esculturas feitas de arenito esculpido, de considerável interesse as faces e cabeças apotrópicas.[59]
- Cachoeira termal Carlone e a antiga aldeia de San Cristoforo[60]
- Valle del Carlone
- Mogliazze, uma aldeia com casas de pedra típicas e telhados em placas de arenito.
- Samboceto, uma pequena aldeia fantasma acima de Mezzano agora desabitada com casas de pedra típicas e telhados de arenito.
- Telecchio, uma pequena aldeia de origem celtic-ligure que se tornou uma célula monástica no século X, cercada pelo município de Coli, ligada à igreja de S. Michele della Spelonca.
- Floresta Comum (na estrada de Dezza e no passo de Cernaglia acima)
- Fonte do Ramari de Bobbio
- Caminho medieval para o Santuário de Monte Penice
Sociedade
Evolução demográfica · Grupos étnicos estrangeiros e minorias · Línguas e dialetosExplora o capítulo
Evolução demográfica
Habitantes cadastrados[61]

Grupos étnicos estrangeiros e minorias
De acordo com dados do ISTAT, os cidadãos estrangeiros em Bobbio em 1 de janeiro de 2023 foram 345 (10,11% entre todos os residentes).[62] As primeiras comunidades populacionais acima de 20 unidades foram as de (data 31 de dezembro de 2021):
- Roménia, 74
- Macedónia do Norte, 71
- Ucrânia, 68
Línguas e dialetos
O bobbiese dialeto, entre aqueles da província de Piacenza, tem algumas peculiaridades fonéticas, morfológicas e lexicais. Difere do dialeto mais difundido de Piacenza e isso se deve à posição geográfica particular e aos seus eventos históricos. Bobbio está localizado ao longo da estrada entre a planície de Padana ea província de Gênova e é adjacente à Lombardia e Piemonte. Seu território ao longo dos séculos passou pelas dominaçãos de ligúrias, celtas, romanos, lombardos, frances... O dialeto local passou então por mudanças e influências, mas manteve características únicas.[sem fonte]
O dialeto de Bobbio existe um dicionário, numerosos textos são escritos neste dialeto e são típicos do calendário e do bobbiesi lunar. Festivais locais, folclóricos e teatrais Ra familia Bubièiza Mantêm seu uso ainda mais vital.
Religião
A maioria da população professava ser católica, mas não há dados atualizados sobre as porcentagens dos fiéis praticantes. Bobbio é um dos dois bispos que compõem a diocese de Piacenza-Bobbio. Pequenas comunidades estrangeiras estão ligadas às suas religiões de origem, tais como Macedônia Ortodoxa, Ucraniana Católica e Muçulmana.
Tradições e folclore
Jubileu de S. Colombano
Como uma tradição antiga a cada 50 anos, celebramos o jubileu de San Colombo em memória da fundação da abadia e da morte do padroeiro irlandês Colombano. Ao longo do ano jubilar há inúmeras actividades culturais, desportivas, folclore, musicais e gastronómicas. Todos os anos, além disso, para a festa padroeira de 23 de novembro (San Colombo), é realizada a Festa de San Colombano[63], com celebração eucarística e distribuição de Pão de San Colombano, um pão gigante reproduzindo a estátua do padroeiro, depois cortado em pedaços após a bênção do bispo. A noite anterior é realizada Trânsito de San Colombano[64], com o acendimento de milhares de velas, a procissão do busto relicário até à igreja abacial e a celebração da vida do santo. Os produtos típicos locais são distribuídos no pórtico da abadia.
Carnival Bobbiese
Todos os anos para os antigos Carnival Bobbiese[65] Os desfiles tradicionais de carroças alegóricas e grupos mascarados são realizados nas ruas e praças da aldeia que vêm tanto de Bobbio quanto dos municípios vizinhos do vale e seus arredores. Há também a cozinha típica deste festival tradicional, como bate-papo saboroso e panquecas. O último domingo de carnaval e como tradição antiga o desfile será repetido para o rito ambrosiano terminando na Piazza Duomo com o Pentolaccia com as cestas tradicionais penduradas feitas de amêndoas picadas e caramelizadas e cheias de doces, que terão de ser quebradas com um pau das crianças vendadas, uma festa divertida para meninos e grandes mascarados, bem como para famílias e crianças.
Falò di San Giuseppe – Fuiè a San Giusèp
A festa de St. José[66] Bobbio tem uma tradição milenar. Como é costume, o 19 Março, o dia em que a igreja se lembra de St. Joseph, na planície do rio Bobbio, em Candia, é iluminado ao redor 20.30, um grande Falò, um ritual que marca a passagem do inverno à primavera, Não estou aqui., com folhagens, caixas, papel, papelão, brotos de videira, podas, resíduos de trabalhos de campo, ao som de um antigo refrão que invoca São José para trazer de volta a primavera e a bela estação: um exemplo típico de como havia uma antiga mistura entre ritos pagãos e cristãos (a luz que vence as trevas), aliás o ritual da fogueira remonta ao antigo povo da Ligúria, por ocasião do momento astronômico particular do equinócio, então a tradição pagã fundiu-se com o cristão celta-irlandês um dos monges de San Colombano, que chegou na época lombarda com o padroeiro irlandês que fundou a famosa Abadia de Bobbio em 614. Tanto que, na fogueira, é queimado um boneco, o Velho velho, símbolo do inverno que está chegando ao fim. Dependendo de como o antigo queima, os presságios para a próxima temporada são traçados; segundo a crença popular, se o boneco queimar rapidamente será um bom ano. À volta da fogueira, outrora a maior de todas as que cobriam o vale, nos campos e perto das quintas, é oferecido um rico banquete preparado pelas mulheres da aldeia: bebidas quentes, vinho quente, enchidos, queijos, vinho, panquecas, brittles e outras sobremesas típicas da festa.
Palio dos distritos
O pólo é uma manifestação de origem medieval que acontece no último fim de semana de junho é organizado pela Pro Loco. O torneio vai desafiar o contradaioli em várias competições de habilidade para a conquista do drappo que se tornará um troféu para o contrato vencedor. Os cinco distritos históricos de Bobbio[67] tomar o seu nome das mesmas portas de acesso à cidade medieval já existente no século XII: Alcarina (azul), Fringuella (verde), Agazza (azul), Legleria (amarelo) e Nova (vermelho). A aldeia e os distritos vestem-se com as cores de seus distritos. O desfile histórico do pólo acontece no sábado à noite antes do torneio, enrolando-se a partir da ponte swoop ao longo das ruas do centro para Piazza Duomo com o lançamento do desafio e uma das várias competições fornecidas pelo pólo.
Irlanda na música

Festival de concertos noturnos de música celta e irlandesa com stands gastronômicos, com o qual Bobbio celebra a ligação entre Val Trebbia e Irlanda em nome do padroeiro irlandês, fundador da abadia em 614. O evento[68], organizado pelo município de Bobbio e com o apoio da província de Piacenza, inclui três dias de música ao vivo em julho.
Festival de Pinolo
Festival tradicional da noite[69] com barracas de comida e música ao vivo organizada no fim de semana entre o final de julho eo início de agosto por Pro Loco Os que Pontano.
Outros eventos
Outros eventos são realizados em maio para a Ascensão: Bênção dos donuts[70], antiga procissão do castelo com bênção Colombaniano da natureza, da terra e dos frutos; bênçãos de buslanina, salgados e doces tradicionais e 31 de maio para encerramento do mês mariano: Procissão com Nossa Senhora da Ajuda[71], desde o Santuário a pressão começa com a grande estátua da Madonna dell'Aiuto pelas ruas da cidade do centro histórico, nas laterais dos bairros as luzes são acesas e no meio da rua as composições florais em homenagem à padroeira da cidade, as igrejas e o município são abertos e iluminados para a ocasião, para acompanhar a procissão a música da banda. Pare na Piazza Duomo com o tradicional panegírico e retorne ao santuário para a bênção final das crianças.
Lenda da Ponte Gobbo ou Ponte do Diabo

A construção de uma ponte sempre foi considerada um trabalho de grande engenho, quase prodigioso. O nascimento de algumas pontes deu origem a algumas lendas, e não raramente estas foram o protagonista do diabo: combinando dois lugares que a natureza (e Deus) queria separar foi visto por muitos como uma obra diabólico. Acrescente-se, neste caso, que qualquer observador fica impressionado com a absoluta ausência de qualquer simetria ou lógica na disposição dos arcos da ponte.[72] A lenda sobre a ponte Gobbo, também chamado Ponte Velha ou Ponte do Diabo Diz que San Colombano queria construir as duas margens do rio Trebbia.

O Diabo ofereceu - se para ajudá - lo por construir uma ponte em certa noite, desde que tivesse a alma do primeiro que o cruzara. San Colombano aceitou e o diabo construiu a ponte com a ajuda de um grupo diavoli de altura e corpo diferentes, cada um dos quais ele ergueu sua parte de uma maneira pessoal e diferente de outros obtendo a gibbocity característica e irregularidade da ponte.
De manhã, o santo monge tinha fé na palavra dada, mas justificando-se com a observação de que a ponte não tinha sido construída de acordo com as regras enganado o diabo pela primeira passagem de um cão (uma tradição antiga quer que o primeiro animal para passar sobre esses arcos foi o amigo urso).
Instituições, órgãos e associações
- Hospital de Bobbio
Qualidade de vida
Desde 2006 é-lhe atribuído o Laranja de bandeira do Clube de Turismo Italiano, como um centro de alto nível medioeval de interesse turístico-ambiental, que se destaca por uma oferta de excelência e hospitalidade de qualidade. O reconhecimento faz parte do projecto italiano incluído pela Organização Mundial do Turismo (Organização Mundial do Turismo) entre os programas implementados para o desenvolvimento do turismo sustentável.
Cultura
Editor · Cinema · MuseusExplora o capítulo
Editor
De 9 de julho de 1903 em Bobbio há um semanário católico, chamado O Trebbia[73], distribuído nos municípios de Bobbio, Coli, Corte Brugnatella, Ottone, bem como por assinatura na Itália, especialmente nas áreas de Gênova, Chiavari, Piacenza, Pavia e Milão, e no exterior. Além de informações de interesse religioso, o semanário está interessado em eventos culturais e notícias locais na área de Bobbiese e nos municípios de Alta Val Trebbia, Val d'Aveto e Oltrepenice (território do Oltrepò além do Monte Penice outrora sob Bobbio e os municípios outrora sob o antigo condado e então província de Bobbio, ainda hoje na diocese de Piacenza-Bobbio e no vicariato de Bobbio), bem como da história e tradições locais.
Cinema
O realizador Marco Bellocchio, cuja família é nativa de Bobbio, filmou na cidade e nas imediações o seu primeiro filme bem sucedido, Os punhos no bolso (1965). Algumas pessoas de Bobbie atuaram no filme como atores coadjuvantes e figurantes. Marco Bellocchio cuida anualmente das atividades culturais relacionadas ao cinema, em especial dirigindo o Laboratório Criação de cinemas e o festival de cinema ''Bobbio Film Festival'' (com performances no verão). Entre 1999 e 2008, em seu filme Nunca irmã., Bobbio é mais uma vez um filme que conta a história de uma garotinha de Bobbio que prefere morar com as tias-avós a deixar sua cidade natal. Novamente entre 2013 e 2014 foi filmado em Bobbio Sangue do meu sangue, um filme em duas partes, ambientado no século XVII e nos tempos modernos. O filme de 2021 dirigido por Daniele Misischia "O Monstro na Cripta" se passa em Bobbio.
Museus

O complexo monastery da Abadia de San Colombano casas:
- O Museu da Abadia de San Colombo, desde 1963 nas instalações do mosteiro onde a biblioteca foi outrora abrigada e também parte do famoso Scriptorium de Bobbio, abriga achados que vão desde os primeiros séculos da era cristã até meados do século XVI;
- O Museu da cidade de Bobbio, localizado no claustro interno, nas instalações originais do século IX, é constituído pelo antigo refeitório com o grande afresco da Crucificação atribuída a Bernardino Lanzani, a sala de lavatório das cozinhas (tornou-se no Renascimento o laboratório da biblioteca), a caverna interna eo subterrâneo com o grande porão barris abobadados e geleira. O museu é uma rota didática multimídia histórica da abadia, San Colombo, scriptorium e história Bobbio.
A exposição do museu, consistindo primeiramente de expositores transparentes, em que os temas relacionados à vida e obra de San Colombano, a situação geopolítica de Itália Longobarda e a atividade do famoso Scriptorium foi transferido para o corredor do mosteiro; enquanto nos últimos anos o museu digitalizou as instalações inserindo estações audiovisuais multimídia com vídeo, tela sensível ao toque com também os códigos de bobiens digitalizados da Biblioteca Ambrosiana de Milão.
- O Museu da Coleção Mazzolini[74], museu de arte moderna e galeria que abriga o "Collezione Mazzolini" que está localizado nos quartos superiores da antiga biblioteca do mosteiro e scriptorium, instalações no andar superior, portanto, do Museu da Abadia, que anteriormente alojava as células monásticas dos monges. A coleção inclui: 899 Trabalhos (872 imagens e pinturas 27 esculturas) assinadas pelos nomes da arte de '900: de Giorgio De Chirico a Massimo Campigli, de Mario Sironi, a Lucio Fontana. A coleção foi doada pela Sra. Rosa Mazzolini de Brugnello di Corte Brugnatella à diocese de Bobbio. Atualmente existem centenas de trabalhos em exibição, uma rotação está planejada para tornar toda a coleção visível.
- O Museu Diocesano da Catedral, alojado no complexo da Catedral de Bobbio nos salões da ala direita do nobre andar do Palácio do Bispo.
- O Museu Etnográfico Trebbia está localizado em Callegari di Cassolo di Bobbio. Nascido pela família do Magistrado e em particular Dino Magistrati, ele recolhe os objetos da coleção familiar, incluindo ferramentas agrícolas, utensílios, móveis relacionados com a vida camponesa.
Literatura
Entre os livros da antiga biblioteca abadia, em 1815 o cardeal Angelo Mai renovou o famoso "Palinsesto Ambrosiano" e mais tarde outros livros de Bobbie na Biblioteca Ambrosiana e depois na Biblioteca Vaticana, incluindo em dezembro de 1819 o De Re publica por Marco Tullio Cicerone, para o qual Giacomo Leopardi dedica uma canção chamada "ad Angelo Maj".
O cenobio de Bobbio e sua biblioteca – entre os mais ricos do início da Idade Média – são mencionados no romance de Umberto Eco O nome da rosa.
Música

Bobbio, localizado no território de Quatro Províncias, possui uma tradição musical muito antiga, ligada à utilização de um instrumento, o pífano, que, acompanhado pelo acordeão, permite a execução de um vasto repertório de canções tradicionais. Estes foram criados para assinalar os vários momentos da vida da comunidade. Le danças das Quatro Províncias são uma típica expressão de dança ligada à música popular recuperada nos últimos tempos, e dentre estes é famoso o Monferrina (localmente Bala Ghidon).
Há canções para cantar, com a variante da festa da Santa Cruz, casamento, alavanca (Leva levon em Santa Maria) e reminiscência de lugares e fatos relacionados ao passado (a canção do Draghin). Nas festas dançantes, além da valsa, da polca e da mazurca, você encontra danças arcaicas como: a Alessandrina, a Monferrina, o deuce jig.
O grupo musical de I Müsetta anima festivais e celebrações e trouxe estas músicas para o exterior: em França, Irlanda, Espanha e Países Baixos. Na aldeia de Degara há o laboratório de Proibições onde ele constrói piffers e cornamuses (incluindo o Apennine müsa); graças a sua obra a tradição da música coral, danças, música e a construção de instrumentos não será perdido, mas sim encontrou novo vigor e difusão entre os jovens. Marcação tradicional em Bobbio com a exposição "Cori d'osteria e Canti popolare".
Desde 1998 o Coro Gerberto opera na cidade[75], renascimento do coro homônimo fundado em 1967 e batizado em homenagem ao abade de San Colombano, Gerberto de Aurillac, posteriormente eleito papa com o nome de Silvestre II. O repertório do coro, composto por trinta elementos, inclui não só canções tradicionais de montanha, mas também canções do folclore internacional e reelaborações de peças de autores modernos. O coro participou em vários concertos e eventos em Itália e no estrangeiro, gravou um álbum e organizou os festivais corais "Salve o mia Montagna", "Tarefas no claustro" e "Concerto di Santo Stefano". Marco Bellocchio filmou o curta-metragem O Mestre do Coro em conjunto com o coro, e apresentado em 2001 no Torino Film Festival.
Cozinha
Eventos
Mercado justo de Bobbio
Todos os sábados de 8 a 13, ao longo do ano é o antigo e tradicional Feira de Mercado Bobbio.[76] De todos os vales de Val Trebbia e Apeninos vêm à cidade muitas pessoas para o mercado. Consiste em inúmeras barracas de todos os tipos: produtos típicos, alimentos, biológicos, objetos, roupas, DIY, máquinas agrícolas e ferramentas e jardinagem, etc. A feira de mercado está localizada nas praças principais e nas ruas da cidade do centro histórico. Em Porta Fringuella quadrado há o balcão de peixe fresco.
Concurso de pintura "Memorial Dino Cella"
O Lions Club Bobbio junto com o Departamento de Cultura do Município de Bobbio organizar todos os anos para 1o de maio o concurso de pintura "Memorial Dino Cella"[77], que visa desenvolver as artes figurativas. O evento, dedicado ao pintor Dino Cella, pretende convidar os participantes a reproduzir em tela detalhes evocativos e característicos da cidade de Bobbio e seus arredores. O concurso está aberto a artistas profissionais e amadores.[78]
Festival de Cinema Bobbio


O Bobbio Film Festival nasceu em 1995 a partir da oficina Docinema por iniciativa do diretor Marco Bellocchio e ao longo dos anos tem crescido até, em 2010, o local de nascimento doAssociação Marco Bellocchio, que dirige o festival desde então.[79][80]
Padroeira de San Colombano
Em 23 de novembro, o padroeiro da cidade é celebrado, San Colombano. Nesta ocasião, encontramos a autoridade política representada pelo prefeito, e a religiosa representada pelo bispo católico, com o dom tradicional do clero. As celebrações na Abadia de San Colombano com o tradicional "Bem-aventurança do Pão de St. Colombano" pelo bispo, que será então distribuído aos fiéis, a solene concelebração eucarística na basílica da abadia presidida pelo bispo e autoridades religiosas ligadas ao santo padroeiro e provenientes tanto da Irlanda como das várias partes do mundo, Europa e Italiano, bem como para a comunidade de párocos das paróquias italianas[81] A solenidade é precedida pela procissão da noite do "Trânsito de San Colombo", com a procissão do antigo busto de relicário e as celebrações na basílica de trânsito.[82]
Millennial da cidade

Em 2014, o milésimo aniversário da fundação da diocese e a elevação da aldeia de Bobbio às cidades imperiais ocorreu em 14 de fevereiro de 1014 pelo Imperador Henrique II, o Santo que concedeu dignidade episcopal ao Abade Peter. Para comemorar o milésimo aniversário, foi criado um estandarte com aproximadamente cinco metros de altura, montado sobre uma moldura e afixado na torre sineira esquerda da catedral, que representa Nossa Senhora Assunta, a quem é dedicada a Catedral de Bobbio. O município de Bobbio criou também vários banners pendurados no centro histórico em memória do milénio que com o título de cidade e a concessão imperial do privilégio de um sistema jurídico-administrativo diferente que gradualmente deu as bases para a autonomia municipal com a elaboração dos antigos estatutos e o próprio nascimento entre os séculos XI e XII do município medieval, primeiro de tipo consular e depois de tipo podestarial.[83][84][85]
Concurso literário "Ponte Gobbo - Città di Bobbio"
Desde 2008 a editora local Pontegobbo e o jornal diário La Libertà indicam uma competição literária aberta aos jovens escritores italianos e estrangeiros de narrativa e poesia. A competição dá jovens talentos desconhecidos, participando, para emergir dando-se a conhecer por público e crítico.[86][87]
Geografia antrópica
Urbanismo · LocalidadesExplora o capítulo
Urbanismo
Localidades
O município inclui várias aldeias: Altarelli, Areglia (ou Área), Aregli, Arelli, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocchè, Bracciocarella, Brada, Cernerato, Bronzini, Brugnoni, Buffalora, Ca' di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza, Le Rocche, Poggio Scatti, Longarini, Mezzano Scotti, Mogliazzi, Mogliazza dei Larbcella San Cristoforo, Ponte, Ravannara, San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.
- Áreas (ou Área) (378 m.): aldeia dispersa composta por vários núcleos de 15 habitantes[88], fica a cerca de 10 km do centro municipal acima de Mezzano Scotti, a pequena cidade foi construída após a construção do vizinho castelo de Poggio d'Aregia[89], situada na zona de Poggio e residência habitual da família Scotti, a fortaleza medieval já testemunhada no século XII, foi reconstruída em 1488 por Bartolomeo Scotti, destruído pela família Dal Verme em 1516, foi reconstruído pouco depois, em frente a ele está o oratório de S. Carlo Borromeo, do século XVII (propriedade privada).
- Cadelmonte (ou Ca' del Monte) (236 m.): pequena aldeia histórica e estância turística com 41 habitantes[90], fica a cerca de 9 km do centro municipal ao longo da Strada del Penice e depois brevemente pela estrada provincial 34 para Pecorara, a aldeia é composta por edifícios antigos em pedra local rodeada pelas alturas do Monte Pradegna, Pan Perduto, Pietra Corva e os assentamentos neolíticos próximos de Monte Groppo e Pianelli, uma área muito popular entre os amantes de excursões.
- Cassolo (236 m.): pequena aldeia histórica e estância turística com 86 habitantes[91], fica a cerca de 8 km do centro municipal adjacente à Estrada Estadual 45, a vila é composta por edifícios antigos empoleirados em pedra local logo abaixo da antiga estrada em direção ao rio Trebbia, está localizada na área do Ambitrebio pagus do território romano de Veleia, e já está documentada como cela monástica no Código Diplomático da Abadia de San Colombano de Bobbio em 967 e 972. Dentro do núcleo histórico em direção ao rio está o oratório de Santo André do século XVI, remodelado posteriormente.
- Meia-noite Scotti (259 m.): grande vila histórica e estância turística com 175 habitantes[92], dista 6,5 km do centro municipal adjacente à estrada estadual 45, foi construída na época romana como vila Mediana[93](A Terra Média), sede do pagus Domício. A área consta de um documento do Código Diplomático da Abadia de San Colombano de Bobbio de 747 e em 891 o Mosteiro de St. Paul. O mosteiro, fortificado após o ano 1000 com o castelo adjacente, e o território ficou sob o controle do condado bispado de Piacenza em 1141. Depois que a família Scotti assumiu o controle do território de Mezzano e do mosteiro, em 1460 os poucos monges tiveram que recuar para a aldeia vizinha de Cadonica, onde fundarão a nova sede monástica, hoje visível na torre fortificada e no oratório vizinho. A actual igreja paroquial de São Paulo foi reconstruída no século XVI, o edifício foi remodelado várias vezes nos séculos XVIII e XIX e sofreu uma alteração na orientação da fachada. O castelo, restaurado em 1506, passou primeiro para os Cônegos Lateranenses da Igreja de Santa Maria della Passione em Milão, e em 1551 para o Conde Antonio Caracciolo e foi convertido em residência nobre. Em meados do século XIX, passou junto com as propriedades de Cadonica e a Torre, Tolos, uma das famílias mais antigas e importantes da região. Em 1924 o castelo ruiu durante as obras de modernização, o que resta da fortaleza e do mosteiro é incorporado ao conjunto de edifícios ainda propriedade dos Follini. A aldeia será então incorporada ao território do município de Travo, até 1927, altura em que foi transferida para o município de Bobbio.
- Pátria (260 m.): pequena aldeia histórica e estância turística com 85 habitantes[94], dista cerca de 3 km do centro municipal adjacente à estrada estadual 45, o povoado é composto por antigas construções em pedra local rodeadas por vários núcleos dispersos, surgiram na antiguidade com as salinas e os banhos romanos de Piano e Casa de Sal, e a aldeia circundante consta de um documento do Código Diplomático da Abadia de San Colombano em Bobbio do século X. Em 1896 foi construído o primeiro centro termal, o "Terme di S. Ambrogio" em Piancasale, por testamento do Marquês Obizzo Landi, foi posteriormente transformada em colônia termal de helioterapia, a "Colonia Carenzi", então abandonada. O oratório de San Rocco, situado no centro da vila, é de origem medieval e foi remodelado em 1855.
- Santa Maria (689 m.): grande vila histórica e estância turística com 125 habitantes[95], dista cerca de 7 km do centro municipal ao longo da Strada del Penice, o primeiro assentamento foi o de Saltus[96], localizado numa colina na confluência do rio Rocca com o rio Salto, que remonta aos tempos pré-históricos juntamente com os assentamentos neolíticos próximos de Monte Groppo e Pianelli. O nome do povoado é recente e deriva da dedicação da freguesia. Os monges do mosteiro de Bobbio estabeleceram ali uma cela monástica com o oratório de San Bartolomeu em Sarti, documentado no Código Diplomático da Abadia de San Colombano di Bobbio em 862. Em 1207, a igreja foi dedicada a Santa Maria del Cerreto em Sarto. Nos séculos seguintes o povoamento foi abandonado e houve uma transferência progressiva para o actual povoado onde surgiu também no século XV a actual igreja paroquial de Santa Maria del Carmine. O edifício foi remodelado várias vezes e ampliado no século XVIII.
Economia
Água termomineral de BobbioExplora o capítulo
A agricultura, uma vez que um dos principais meios de apoio aos habitantes do território bobbiese, perdeu parcialmente a sua característica em resultado das mudanças socioeconómicas e migratórias ocorridas nas últimas décadas. No entanto, permanece uma atividade fundamental, também para a manutenção do equilíbrio hidrogeológico. O principal fator de piora foi o despovoamento do campo, para beneficiar tanto as cidades mais próximas (Piacenza, Gênova e Milão) quanto, em menor extensão, do centro urbano de Bobbio. Entre as principais culturas estão as de vinha, forragem e cereais. A reprodução animal também é praticada. A actividade agrícola é muitas vezes um segundo emprego, talvez dirigido ao autoconsumo. Há sinais de vitalidade, porém, que se manifestam em maior atenção às perspectivas oferecidas pela agricultura orgânica e valorização, também em conexão com a oferta turística, produtos típicos, graças às fazendas e cooperativas agrícolas. A produção de salsichas também está ligada à agricultura.
As produções industriais e artesanais concentram-se nos sectores electromecânicos, informáticos, de pequena automação, carpintaria metálica, publicação de pequenas dimensões, laticínios, carpintaria química e de alta qualidade (fabricação caglio).
Existem várias empresas que operam no setor da construção civil. No Monte Penice existem instalações importantes para as telecomunicações, incluindo o centro de transmissão RAI que serve grande parte da planície de Padana.
O sector económico mais importante é o sector terciário, concentrado no capital. Em Bobbio, de fato, existem vários serviços (escolas, hospitais, clínicas ASL, agências bancárias, escritórios públicos, comércio retalhista), indispensáveis dada a distância da capital provincial, ao serviço de uma bacia de usuários estendida além das fronteiras municipais e que acaba recombinando grande parte da média e do alto Val Trebbia.
O importante sector de boas-vindas turísticas, activo durante todo o ano, também faz parte do serviço. O valor artístico do centro histórico e o ambiente natural atraem muitos turistas, especialmente no verão. Empresas locais começaram a prestar serviços dedicados a algumas das atividades possíveis no território, seja cultural, como visitar museus e monumentos da cidade, ou esportes, como caminhadas, rafting, passeios a cavalo. Na montanha Penice há plantas para esportes de inverno (esquiando para baixo a Passo Penice e fundo em Ceci). A já boa oferta turística poderia ser explorada mais através da melhoria do alojamento hoteleiro, uma vez que grande parte do turismo é chamado de "morto e fuga", que é composto por pessoas que no final do dia voltar para casa ou ir para outro lugar, enquanto o turismo residente aproveita principalmente de segundas casas e apartamentos em locação. Desde 2008 faz parte da associação As aldeias mais bonitas da Itália.
Água termomineral de Bobbio
As fontes de água termominerais já eram conhecidas pelos romanos. Foram utilizadas principalmente para a produção de Sale e para uso terapêutico. San Colombano obtido do rei Agilulfo O direito a metade do produto da solução salina, depois propriedade do líder lombardo Sundrarit.
- Piancasale: águas de sol-bromo-iodiche (sorgente Roccia delle Saline).
- Canneto: águas sulfurosas de salsa.
- San Martino: águas também iódicas e sulfurosas. Há uma central térmica, em renovação.
- Fonte: Rio Foglino: sobre a ponte, vire à direita e cerca de 300 metros na primeira junção você vai encontrar uma estrada que desce, depois do fluxo lá vai aparecer uma velha parede de forma circular da qual a água térmica emerge.
- Fontena Ragazzi: água ferruginosa (perto de San Martino).
- Fonte da Cachoeira Carlone: águas salgadas-bromo-iodiche-sulfurosas ricas em magnésio.
Infraestrutura e transporte
Estradas estaduais · Estado 45 · Penice 461 e 412 do vale de TidoneExplora o capítulo
Estradas estaduais
Estado 45
O território municipal de Bobbio e a capital é atravessado de norte para sul do caminho da estrada estadual 45 de Val Trebbia que liga Piacenza a Gênova, passando pelas principais cidades provinciais de Rivergaro, Travo, Marsaglia di Corte Brugnatella, Ottone e as principais cidades provinciais locais de Gorreto, Montebruno, Torriglia, Bargagli.
Penice 461 e 412 do vale de Tidone
Além disso, a capital pode ser alcançada pela estrada 461 de Passo del Penice que de Voghera sobe o vale de Staffora passando por Varzi e o passo homônimo, onde também conecta a estrada estadual 412 de Val Tidone (Milano-Castel San Giovanni-Borgonovo-Pianello-Nibbiano-Caminata-Zavattarello-Romagnese-Passo Penice).
Estradas Provinciais
Além dos estados 45 e 461, o território municipal é encaminhado por várias rotas rodoviárias da província:
- a estrada provincial 16 de Coli que, partindo do estado 45 perto de Bobbio (área de San Martino), leva à capital municipal de Coli enxertando na estrada provincial 57 de Aserei que de Coli através do passe de Santa Barbara passa para o vale de Nure para Pradovera e a capital municipal de Farini onde está na rodovia 654 de Val Nure;
- a estrada provinciana 34 de Pecorara que, partindo do estado 461 de Penice perto de Vaccarezza e o passe da Colle della Crocetta, conecta a Cicogni-Pecorara-Nibbiano onde está na rodovia 412 de Val Tidone;
- a estrada provincial 65 de Caldarola que, partindo do estado 45 da aldeia Mezzano Scotti, através da passagem do Passo de Caldarola conecta-se ao vale de Luretta para Piozzano, sempre no passo de Caldarole também liga a estrada provincial 68 de Bobbiano que se conecta à capital municipal de Travo e ao estado 45;
- a estrada provinciana 69 de Ceci que, partindo do estado 461 de Penice perto de Brugnoni, passando por Ceci leva ao passo de Vallette e para o passe de Scaparina na fronteira regional Lombarda no cume que liga o Passo del Penice com o Passo de Brallo e da capital municipal de Brallo di Pratola.
Mobilidade urbana
O transporte público é garantido por: SETA da Piacenza ao longo do Val Trebbia na rota Piacenza - Bobbio - Ottone (Linha E17; Piacenza-Quarto-Settima-Niviano-Rivergaro-Fabiano-Travo Casino Agnelli-Perino-Cassolo-Piancasale Bivio-Bobbio-S. Salvatore-Marsaglia- Cerignale Bivio-Ponte Organasco-Losso-Ottone). Além disso, de Ottone começa a ligação com o alto Val Trebbia genovese a Génova gerido pela AMT (Linha OT-GE 725-925; Genova-Bargagli-Torriglia-Ottone), sempre de Ottone há o serviço de Autoguidovie que se conecta com Varzi (PV) através do Passo de Brallo (Linha 123; Varzi-Brallo di Voila-Ottone).
De Bobbio existem outras conexões locais gerenciadas pela SETA: Bobbio-Marsaglia-Salseminore-Rezzoaglio ao longo do Val d'Aveto (Linha E22 A-R; Bobbio-S. Salvatore-Marsaglia-Sanguineto-Salsominore-Ruffinati-Boschi-Rezzoaglio), Bobbio-Coli (Linha E16 A-R em reserva; Bobbio-Scrocchi-Coli Piazza-Coli Fontana), Bobbio-Passo Penice (Linha E23 circular por reserva; Bobbio-Campore-Valle-Vaccrezza-Cadelmonte-Sassi Neri-Gorazze Maria-Valle-Campore-Bobbio).
Administração
GeminaçãoExplora o capítulo
Geminação
Ybbs an der Donau
Navan
Palazzo Acreide
Esporte
Equipamento desportivoExplora o capítulo
Na comuna, Clube de Canoa Bobbio que oferece atividades com o uso de canoa, caiaque, barco-dragão e gommon rafting[97] e existem várias sociedades amadoras como oASD Bobbio Trail & Trail, oUSD Bobbiese 1912 (clube de futebol) militante na Promoção, oASD Bobbio 2012 - Perino (clube de futebol) membro da Segunda Categoria, o Bobbio Volley militantes na Segunda Divisão Feminina, o Cavaleiros das Terras de San Colombano (associação de corridas de cavalos), a Moto Club Bobbio, o Pedal Bobbiese (associação de ciclismo), Projeto ASD Penice (esportes de inverno e pista de mountainboard), eis Clube de esqui Bobbio, e o Clube de Tênis Camillo Bellocchio.
Equipamento desportivo
Notas
Explora o capítulo
- ^ Gaia Corrao - San Colombano: as raízes cristãs da Europa.
- ^ Município de Bobbio : Administração Municipal e Prefeito - Município de Bobbio e città, Piacenza, Emilia-Romanha, acima www.comune-italia.it. URL consultada em 5 de agosto de 2026.
- ^ para b Balanço demográfico mensal relativo ao ano de 2026 (dados provisórios), acima demo.istat.it, ISTAT.
- ^ Classificação sísmica (XLS), acima riscos.protezionecivile.gov.it.
- ^ Tabela de graus/dia dos municípios italianos agrupados por região e província (PDF), em Lei 26 de agosto de 1993, n. 412, anexo A, Agência Nacional para as Novas Tecnologias, Energia e Desenvolvimento Económico Sustentável, 1 de março de 2011, p. 151. URL consultado em 25 de abril de 2012 (arquivado deurl original em 1º de janeiro de 2017).
- ^ Luciano Canepari - Dicionário de pronúncia italiana: il DiPI.
- ^ para b c Paolo Bertolin et al. - Emilia Romagna, pág. 55.
- ^ Nicola Criniti, [VI, 70] (PDF), em The Tabula Food of Veléia: edição crítica, versão italiana, sorte. Recuperado em 31 de outubro de 2021 (arquivado deurl original em 31 de outubro de 2021).
- ^ Da pré-história à era colombiana, acima appennino4p.it.
- ^ Cinzia Rando - 35 aldeias, pág. 6.
- ^ Bobbio em Treccani, acima treccani.it.
- ^ O CAMMINO DE SAN COLOMBANO: OS TAPENS DE BOBBIO E COLI, acima onormedisanolombano.it. Recuperado em 24 de abril de 2019.
- ^ Cinzia Rando - 35 aldeias, pp.7,8.
- ^ Regio Decreto 8 de julho de 1923, n. 1726
- ^ Regio Decreto 15 Novembro 1925, n. 2011
- ^ Jantares históricos - Comunidade de montanha Oltrepò pavese, acima cmop.it. Recuperado em 15 de março de 2020.
- ^ A marcha sobre Bobbio e a Província Mãe Arquivado Em 22 de outubro de 2021 na Wayback Machine. retirado do texto De Malaspina para o último período pós-guerra
- ^ Lei 23 de dezembro de 1926, n. 2246, artigo 2.o, a respeito de "Edição do círculo eleitoral territorial das províncias de Parma, Pavia e Piacenza."
- ^ R.D.L. 2 de janeiro de 1927, n. 1, arte. 3
- ^ Sardi antifascistas e partisans - Tonino Mulas (PDF), acima mulastonino.org (arquivado deurl original em 29 de outubro de 2013).
- ^ Instituto Histórico Modena, acima comum.modena.it. Recuperado em 5 de novembro de 2018 (arquivado deurl original em 12 de dezembro de 2022).
- ^ O Trebbia, 26 de julho de 1908.
- ^ Todas as altas Val Trebbia atingidas por nuvens sem precedentes, em O Trebbia, 25 de setembro de 1953. Recuperado em 5 de agosto de 2019 (arquivado deurl original em 5 de agosto de 2019).
- ^ Paschal gigi, Cento anni di storia bobbiese - 1903-2003, retirado dos artigos do semanário Bobbiese O agudo, Bobbio 2003, Capítulo 2: O rio Trebbia pp.15-27
- ^ Também em Marsaglia uma ponte "Morandi": apresenta sinais de degradação, em Liberdade, 29 de agosto de 2018. Recuperado em 6 de novembro de 2021 (arquivado deurl original em 8 de agosto de 2020).
- ^ Bobbio, a Ponte Barberino desmoronou. Desligar os tubos de gás, em Liberdade, 14 de setembro de 2015.
- ^ RELATÓRIO SOBRE O EVENTO ALUVACIONAL DE 14 DE SETEMBRO DE 2015, em Arpae Emilia Romagna - Serviço Idro Meteo Clima Sísmico, Geológico e Suoli, fevereiro de 2016.
- ^ #alluvione_2015 - tutti gli articoli dal 14 settembre 2015 al 14 settembre 2021, em Liberdade, 14 de setembro de 2015 a 14 de setembro de 2021. Recuperado em 6 de novembro de 2021 (arquivado deurl original em 6 de novembro de 2021).
- ^ Um ano depois da enchente: Começamos juntos - Relatório sobre as iniciativas de proximidade e apoio iniciadas pela Diocese de Piacenza-Bobbio (PDF), em Liberdade, setembro de 2016. Recuperado em 6 de novembro de 2021 (arquivado deurl original em 6 de novembro de 2021).
- ^ Aluvial no vale de Aveto, conta com 6,5 milhões, em Il Secolo XIX, edição do Levante, 28 de setembro de 2015.
- ^ Cristina Oneto, Um milhão e 100 mil euros para municípios inundados, em TeleRadioPace Chiavari, 21 de setembro de 2015. Recuperado em 16 de novembro de 2024 (arquivado em 9 de setembro de 2023).
- ^ Stemma Comune di Bobbio, acima araldicacivica.it. Recuperado em 10 de junho de 2014 (arquivado deurl original em 13 de março de 2016).
- ^ Copiar o ficheiro, acima araldicacivica.it. Recuperado em 7 de dezembro de 2016 (arquivado deurl original em 20 de dezembro de 2016).
- ^ Bobbio, acima ACS - Escritório Heráldico - Questões Municipais.
- ^ Basílica de San Colombo Abate <Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de Santa Maria Assunta <Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de San Lorenzo <Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Santuário da Bem-Aventurada Virgem da Ajuda <Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Palazzo Alcarini - Município de Bobbio, acima vulgar.bobbio.pc.it. Recuperado em 11 de fevereiro de 2014 (arquivado deurl original em 22 fevereiro 2014).
- ^ Palazzo Olmi - Município de Bobbio, acima vulgar.bobbio.pc.it. Recuperado em 11 de fevereiro de 2014 (arquivado deurl original em 22 fevereiro 2014).
- ^ Igreja de San Policarpo Martire <Ceci, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de St. Peter Apostolo <Dezza, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de San Paolo <Mezzano Scotti, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de San Cristoforo <San Cristoforo, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de Santa Maria del Carmine <Santa Maria, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Igreja de Sant'Eustachio Martire <Vaccarezza, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Santuário da Bem-Aventurada Virgem de Monte Penice <Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório do Imaculado Coração de Maria <Arelli, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório de Sant'Andrea <Mezzano Scotti, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório da Bem-Aventurada Virgem de Caravaggio <Santa Maria, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório de Nossa Senhora do Rosário <Mezzano Scotti, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ A. Alpegiani As oito Paróquias e Fragmentos de Bobbio, Ed. Libreria Internazionale Romagnosi (LIR) - Bobbio 2011 - O oratório de Gorra, pag. 185
- ^ Oratório da Bem-Aventurada Virgem de Caravaggio <Lagobisione, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Santa Virgem de Caravaggio, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório de San Rocco <Piancasale, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ Oratório de San Salvatore <San Salvatore, Bobbio>, acima As igrejas das dioceses italianas, Conferência Episcopal Italiana.
- ^ A. Alpegiani As oito Paróquias e Fragmentos de Bobbio, Ed. Libreria Internazionale Romagnosi (LIR) - Bobbio 2011 - A aldeia Moglia, pag. 178
- ^ Trebbia em Bogotá[ligação interrompida], acima turismo.provincia.piacenza.it.
- ^ Valentina Cinieri "Embresi. Uma aldeia a ser valorizada" - Ed. Pontegobbo - Bobbio 2011 ISBN 978-88-96673-20-1
- ^ Cachoeira térmica de Carlone, acima turismo.provincia.piacenza.it (arquivado deurl original em 22 de agosto de 2019).
- ^ Dados retirados de:
- População residente dos municípios. Censos de 1861 a 1991 (PDF), acima ebiblio.istat.it, ISTAT.
- População residente - Série temporal, acima exploredati.istat.it.
Observação: os dados de 2021 referem-se aos dados do censo permanente em 31 de dezembro daquele ano.
- ^ Cidadãos estrangeiros Bobbio 2023, acima demo.istat.it.
- ^ liberdade.it, http://www.liberta.it/2015/11/23/il-vescovo-gianni-ambrosio-insignito-della-cittadinanza-onoraria-di-bobbio/ Título em falta para o URL
url(ajuda). - ^ liberdade.it, http://www.liberta.it/2012/11/22/festa-patronale-a-bobbio-stasera-celebrazione-per-il-transito-del-santo/ Título em falta para o URL
url(ajuda). - ^ Carnival Bobbiese[ligação interrompida], acima emiliaromagnaturismo.it.
- ^ Bobbio, o antigo rito de San Giuseppe, La Stampa, 19 de março de 2015. Recuperado em 23 de junho de 2024.
- ^ Palio delle Contrade, acima Não vou estar aqui..
- ^ Irlanda na Música, acima eventossagre.it.
- ^ Festival de Pinolo, acima Não vou estar aqui..
- ^ Ilpiacenza.it, http://www.ilpiacenza.it/cultura/bobbio-benedizione-ciambelline.html Título em falta para o URL
url(ajuda). - ^ eventossagre.it, http://www.eventiesagre.it/Eventi_Religiosi/21037675_Processione+della+Madonna+dell+Aiuto+in+Bobbio.html Título em falta para o URL
url(ajuda). - ^ Bebe Marsano - Vale a pena viajar, pág. 180.
- ^ Sítio Web da semana O Trebbia - jornal semanal de Bobbio, Val Trebbia, Aveto e Oltrepenice
- ^ Coleção Museo Marzolini, acima onormedisanolombano.it.
- ^ Sítio Web Arquivado em 15 de outubro de 2008 no Wayback Machine. do coro Gerberto.
- ^ Feira de Mercado Bobbio, acima eventossagre.it.
- ^ Estemporanea e Exposição de Pintura Dino Cella, acima vulgar.bobbio.pc.it. Recuperado em 30 de abril de 2015 (arquivado deurl original em 8 de agosto de 2017).
- ^ Bobbio, Concurso de Pintura Extemporânea MEMORIAL DINO CELLA 2019, acima Ilpiacenza.it, Piacenza. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Festival de Cinema Bobbio, acima Bobbiofilmfestival.it, Festival de Cinema de Bobbio. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Sábado no início da 22a edição do Bobbio Film Festival, acima piacenzasera.it, Noite de Piacenza. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Padroeira de San Colombano 2018, acima liberdade.it.
- ^ Bobbio celebra o padroeiro San Colombano, acima ilnuovogiornale.it.
- ^ Museu da Catedral, acima bobbio.civitascolumbani.it, Co-Catedral de Bobbio. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Millennial da Diocese de Bobbio: celebração com Card. Bagnasco, acima diocesepiacenzabobbio.org, Diocese de Piacenza Bobbio. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Bobbio, Emilia-Romanha, acima ansa.it, ANSA. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Bobbio, a competição literária “Pontegobbo”. Publicada a chamada, acima piacenzasera.it, Noite de Piacenza. Recuperado em 25 de abril de 2019.
- ^ Competição Literária Nacional, aqui está a chamada, acima search.gelocal.it, Gazzetta di Modena. Recuperado em 25 de abril de 2019 (arquivado deurl original em 25 de abril de 2019).
- ^ Habitantes de Areglia (ou Área) em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Castelos de Emilia-Romanha - Castello di Areglia (Bobbio), acima geo.regione.emilia-romagna.it. Recuperado em 18 de dezembro de 2018 (arquivado deurl original em 18 de dezembro de 2018).
- ^ Habitantes de Cadelmonte em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Habitantes de Cassolo em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Habitantes de Mezzano Scotti em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Michele Tosi - Bobbio: guia histórico, pp. 121-122.
- ^ Habitantes de Piancasale em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Habitantes de Santa Maria em Comuniecitta.it, acima communiecitta.it.
- ^ Michele Tosi - Bobbio: guia histórico, pp. 133-134.
- ^ Clube de Canoa Bobbio, acima canoaclubbobbio.it. Recuperado em 21 de abril de 2019 (arquivado deurl original em 21 de abril de 2019).
- ^ Sciovie Passo Penice, acima trapenice.it.
- ^ Clube de esqui Bobbio - Piste, acima sciclubbobbio.it.
Bibliografia
Explora o capítulo
- Gaia Corrao, San Colombano: as raízes cristãs da Europa, Piacenza, Nuova Editrice Berti, 2014, ISBN 978-88-7364-655-6.
- Luciano Canepari, Dicionário de pronúncia italiana: o DiPI, Bolonha, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0, OCLC 847231104.
- Beba Marsano, Vale uma viagem: 101 maravilhas da Itália para descobrir, Lucca, Cinquesensi, 2016, ISBN 978-88-97202-74-5, OCLC 959866520.
- Michele Tosi, Bobbio: guia histórico artístico e ambiental da cidade e arredores, Bobbio, Nos Arquivos Históricos de Bobiensi, 1978, OCLC 38683704, SBN TO00710503.
- Paolo Bertolin et al. (textos), Emilia Romagna. Cadeiras. Arte. Mosaic [...], Milão, A. Mondadori, 2004, ISBN 88-370-2526-2, OCLC 750759314.
- Cinzia Rando, 35 aldeias imperdíveis em Emilia-Romanha, Turim, Ed. del Capricórnio, 2017, ISBN 978-88-7707-336-5, OCLC 994215300.
- Angelo Alpegiani As oito Paróquias e Fragmentos de Bobbio, Ed. Libreria Internazionale Romagnosi (LIR) - Bobbio 2011
- César Bobbi, História Eclesiastica Diocesana di Bobbio - Paróquias e Paróquias da Diocese - Arquivo Histórico Bobiensi, Bobbio
- G. Páscoa Cem anos de história bobbiese 1903-2003, de La Trebbia - Ed. La Trebbia e Amici di San Colombano 2003
- AA. VV. - Bobbio na cozinha - Edição do Lions Clube Bobbio, 2018
Continue a viagem